Parallel Verses

Darby Translation

And from the time that the continual sacrifice is taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand, two hundred, and ninety days.

New American Standard Bible

"From the time that the regular sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.

King James Version

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

Holman Bible

From the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.

International Standard Version

There will be 1,290 days from the time the regular burnt offering is rescinded and the destructive desolation established.

A Conservative Version

And from the time that the continual [burnt-offering] shall be taken away, and the abomination that makes desolate is set up, there shall be a thousand and two hundred and ninety days.

American Standard Version

And from the time that the continual burnt-offering'shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand and two hundred and ninety days.

Amplified

And from the time that the continual burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days.

Bible in Basic English

And from the time when the regular burned offering is taken away, and an unclean thing causing fear is put up, there will be a thousand, two hundred and ninety days.

Jubilee 2000 Bible

And from the time that the daily sacrifice is taken away until the abomination of desolation, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

Julia Smith Translation

And from the time of removing the continuance, and to give the abomination laying waste, a thousand two hundred and ninety days.

King James 2000

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

Lexham Expanded Bible

And from [the] time the regular burnt offering is removed and [the] abomination that causes desolation {is set up} [there will be] one thousand two hundred and ninety days.

Modern King James verseion

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the desolating abomination set up, a thousand two hundred and ninety days shall occur.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And from the time forth that the daily offering shall be put down and the abominable desolation set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

NET Bible

From the time that the daily sacrifice is removed and the abomination that causes desolation is set in place, there are 1,290 days.

New Heart English Bible

From the time that the daily sacrifice is taken away, and the abomination that causes desolation is set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.

The Emphasized Bible

and, from the time of the taking away of the continual ascending-sacrifice , and the placing of the horrid abomination that astoundeth, shall be one thousand two hundred and ninety days.

Webster

And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

World English Bible

From the time that the continual [burnt offering] shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.

Youngs Literal Translation

and from the time of the turning aside of the perpetual sacrifice, and to the giving out of the desolating abomination, are days a thousand, two hundred, and ninety.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And from the time
עת 
`eth 
Usage: 296

שׂוּר סוּר 
Cuwr 
Usage: 301

and the abomination
שׁקּץ שׁקּוּץ 
Shiqquwts 
Usage: 28

set up
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

אלף 
'eleph 
Usage: 504

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

and ninety
תּשׁעים 
Tish`iym 
Usage: 19

Context Readings

Daniel Seeks Additional Insights

10 Many shall be purified, and be made white, and be refined; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand. 11 And from the time that the continual sacrifice is taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand, two hundred, and ninety days. 12 Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and thirty-five days!



Cross References

Daniel 11:31

And forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, the fortress, and shall take away the continual sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.

Daniel 9:27

And he shall confirm a covenant with the many for one week; and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and because of the protection of abominations there shall be a desolator, even until that the consumption and what is determined shall be poured out upon the desolate.

Matthew 24:15

When therefore ye shall see the abomination of desolation, which is spoken of through Daniel the prophet, standing in what is a holy place, (he that reads let him understand,)

Mark 13:14

But when ye shall see the abomination of desolation standing where it should not, (he that reads let him consider it,) then let those in Judaea flee to the mountains;

Revelation 11:2

And the court which is without the temple cast out, and measure it not; because it has been given up to the nations, and the holy city shall they tread under foot forty-two months.

Daniel 1:12

Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink;

Daniel 7:25

And he shall speak words against the Most High, and shall wear out the saints of the most high places, and think to change seasons and the law; and they shall be given into his hand until a time and times and a half time.

Daniel 8:11-14

(And he magnified himself even to the prince of the host, and from him the continual sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.

Daniel 8:26

And the vision of the evening and the morning which hath been told is true; but close thou up the vision, for it is for many days to come.

Revelation 12:6

And the woman fled into the wilderness, where she has there a place prepared of God, that they should nourish her there a thousand two hundred and sixty days.

Revelation 13:5

And there was given to it a mouth, speaking great things and blasphemies; and there was given to it authority to pursue its career forty-two months.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain