1 Korinterne 3:8

Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den, som planter, og den, som vander, ere eet; men hver skal få sin egen Løn efter sit eget Arbejde.

New American Standard Bible

Now he who plants and he who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor.

Krydsreferencer

Salme 62:12

(62:13) Og Miskundhed er hos dig, o Herre. Thi enhver gengælder du efter hans Gerning.

Matthæus 16:27

Thi Menneskesønnen skal komme i sin Faders Herlighed med sine Engle; og da skal han betale enhver efter hans Gerning.

Romerne 2:6

han, som vil betale enhver efter hans Gerninger:

1 Korinterne 15:58

Derfor, mine elskede Brødre! bliver faste, urokkelige, altid rige i Herrens Gerning, vidende, at eders Arbejde er ikke forgæves i Herren.

2 Johannes 1:8

Giver Agt på eder selv, at I ikke skulle tabe, hvad vi have arbejdet, men at I må få fuld Løn.

Daniel 12:3

De forstandige skal stråle som Himmelhvælvingens Glans, og de, der førte de mange til Retfærdighed, skal lyse som Stjerner evigt og altid.

Matthæus 5:11-12

Salige ere I, når man håner og forfølger eder og lyver eder alle Hånde ondt på for min Skyld.

Matthæus 10:41-42

Den, som modtager en Profet, fordi han er en Profet, skal få en Profets Løn; og den, som modtager en retfærdig, fordi han er en retfærdig, skal få en retfærdigs Løn.

Johannes 4:36-38

Den, som høster, får Løn og samler Frugt til et evigt Liv, så at de kunne glæde sig tilsammen, både den, som sår, og den, som høster.

1 Korinterne 3:9

Thi Guds Medarbejdere ere vi; Guds Ager, Guds Bygning ere I.

1 Korinterne 3:14

Dersom det Arbejde, som en har bygget derpå, består, da skal han få Løn;

1 Korinterne 4:5-6

Derfor dømmer ikke noget før Tiden, førend Herren kommer, som både skal bringe for lyset det, som er skjult i Mørket, og åbenbare Hjerternes Råd; og da skal enhver få sin Ros fra Gud.

1 Korinterne 9:17-18

Gør jeg nemlig dette af fri Villie, så får jeg Løn; men har jeg imod min Villie fået en Husholdning betroet,

Galaterne 6:4

Men hver prøve sin egen Gerning, og da skal han have sin Ros i Forhold til sig selv alene, og ikke til Næsten;

Galaterne 6:7-8

Farer ikke vild; Gud lader sig ikke spotte; thi hvad et Menneske sår, det skal han også høste.

Hebræerne 6:10

Thi Gud er ikke uretfærdig, så at han skulde glemme eders Gerning og den Kærlighed, som I have udvist imod hans Navn, idet I have tjent og tjene de hellige.

1 Peter 5:4

og når da Overhyrden åbenbares, skulle I få Herlighedens uvisnelige Krans.

Aabenbaringen 2:23

Og hendes Børn vil jeg slå med Død, og alle Menighederne skulle kende, at jeg er den, som ransager Nyrer og Hjerter; og jeg vil give eder, hver efter eders Gerninger.