Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Derpå sagde Gud: "Der blive en Hvælving midt i Vandene til at skille Vandene ad!"

New American Standard Bible

Then God said, "Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters."

Krydsreferencer

Job 37:18

Hvælver du Himlen sammen med ham, fast som det støbte Spejl?

Jeremias 51:15

Han skabte Jorden i sin Vælde, grundfæstede Jorderig i sin Visdom, og i sin indsigt udspændte han Himmelen.

1 Mosebog 1:14

Derpå sagde Gud: "Der komme Lys på Himmelhvælvingen til at skille Dag fra Nat, og de skal være til Tegn og til Fastsættelse af Højtider, Dage og År

1 Mosebog 1:20

Derpå sagde Gud: "Vandet vrimle med en Vrimmel af levende Væsener, og Fugle flyve over Jorden oppe under Himmelhvælvingen!" Og således skete det:

1 Mosebog 7:11-12

i Noas 600de Leveår på den syttende Dag i den anden Måned, den Dag brast det store Verdensdybs Kilder, og Himmelens Sluser åbnedes,

Job 26:7-8

Han udspænder Norden over det tomme, ophænger Jorden på intet;

Job 26:13

ved hans Ånde klarede Himlen op hans Hånd gennembored den flygtende Slange.

Job 37:11

Så fylder han Skyen med Væde, Skylaget spreder hans Lys;

Job 38:22-26

Har du været, hvor Sneen gemmes, og skuet, hvor Hagelen vogtes,

Salme 19:1

Til Korherren. Salme af David (19:2) Himlen forkynder Guds Ære, Hvælvingen kundgør hans Hænders værk.

Salme 33:6

Ved HERRENs Ord blev Himlen skabt og al dens Hær ved hans Munds Ånde.

Salme 33:9

thi han talede, så skete det, han bød, så stod det der.

Salme 104:2

hyllet i Lys som en Kappe! Himlen spænder du ud som et Telt;

Salme 136:5-6

Som skabte Himlen med indsigt; thi hans miskundhed varer evindelig!

Salme 148:4

pris ham, himlenes himle og vandene over himlene!

Salme 150:1

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

Prædikeren 11:3

Er Skyerne fulde af Regn, så gyder de den ud over Jorden; og falder et Træ mod Syd eller Nord; så bliver det liggende der, hvor det falder.

Jeremias 10:10

Men HERREN er Gud i Sandhed, han er en levende Gud og en evig Konge; for hans Vrede skælver Jorden, og Folkene udholder ikke hans Harme.

Jeremias 10:12-13

Han skabte Jorden i sin Vælde, grundfæstede Jorderig i sin Visdom, og i sin Indsigt udspændte han Himmelen.

Zakarias 12:1

Et Udsagn; HERRENs Ord om Israel. Det lyder fra HERREN; som udspændte Himmelen, grundfæstede Jorden og dannede Menneskets Ånd i dets Indre:

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org