1 Mosebog 24:41

Parallel Verses

i modsat Fald er du løst fra Eden til mig; kommer du til min Slægt, og de ikke vil give dig hende, er du løst fra Eden til mig!

then you will be free from my oath, when you come to my relatives; and if they do not give her to you, you will be free from my oath.'

men hvis Pigen ikke vil følge dig, så er du løst fra Eden til mig; men i intet Tilfælde må du bringe min Søn tilbage dertil!"

for at indtræde i HERREN din Guds Pagt og det Edsforbund, HERREN din Gud.i Dag slutter med dig,

og til fra kommer de er ikke eden du vil hende dig mig min slægt give løst modsat fald

og til fra kommer de er ikke eden du vil hende dig mig min slægt give løst modsat fald

og til fra kommer de er ikke eden du vil hende dig mig min slægt give løst modsat fald