Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Da Esau hørte sin Faders Ord: udstødte han et højt og hjerteskærende Skrig og sagde: "Velsign dog også mig, Fader!"

New American Standard Bible

When Esau heard the words of his father, he cried out with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, "Bless me, even me also, O my father!"

Krydsreferencer

Hebræerne 12:17

Thi I vide, at han også siden, da han ønskede at arve Velsignelsen, blev forkastet (thi han fandt ikke Rum for Omvendelse), omendskønt han begærede den med Tårer.

1 Samuel 30:4

Da brast David og hans Krigere i lydelig Gråd, og de græd, til de ikke kunde mere.

Ordsprogene 1:24-28

Fordi jeg råbte og I stod imod, jeg vinked og ingen ænsed det,

Ordsprogene 1:31

Frugt af deres Færd skal de nyde og mættes med egne Råd;

Ordsprogene 19:3

Et Menneskes Dårskab øder hans Vej, men på HERREN vredes hans Hjerte.

Lukas 13:24-28

"Kæmper for at komme ind igennem den snævre Port; thi mange, siger jeg eder, skulle søge at komme ind og ikke formå det.

Versinformation

Konteksthistorier

33 Da blev Isak højlig forfærdet og sagde: "Men hvem var da han. 34 Da Esau hørte sin Faders Ord: udstødte han et højt og hjerteskærende Skrig og sagde: "Velsign dog også mig, Fader!" 35 Men han sagde: "Din Broder kom med Svig og tog din Velsignelse!"


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org