Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Dog Kød med Sjælen, det er Blodet, må I ikke spise!
New American Standard Bible
"Only you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.
Krydsreferencer
5 Mosebog 12:16
Kun Blodet må ikke nyde; det skal du lade løbe ud på Jorden som Vand.
5 Mosebog 12:23
Kun må du ufravigeligt afholde dig fra at nyde Blodet; thi Blodet er Sjælen, og du må ikke nyde Sjælen tillige med Kødet.
Apostelenes gerninger 15:20
men skrive til dem, at de skulle afholde sig fra Besmittelse med Afguderne og fra Utugt og fra det kvalte og fra Blodet.
Apostelenes gerninger 15:29
At I skulle afholde eder fra Afgudsofferkød og fra Blod og fra det kvalte og fra Utugt. Når I holde eder derfra, vil det gå eder godt.
3 Mosebog 17:10-14
Om nogen af Israels Hus eller af de fremmede, der bor iblandt dem, nyder noget Blod, så vender jeg mit Åsyn mod den, der nyder Blodet, og udrydde1 ham af hans Folk.
3 Mosebog 3:17
En evig Anordning skal det være for eder fra Slægt til Slægt, hvor I end bor: Intet Fedt og intet Blod må I nyde!
3 Mosebog 7:26
Og I må heller ikke nyde noget som helst Blod af Fugle eller Kvæg, hvor I end opholder eder;
3 Mosebog 19:26
I må ikke spise noget med Blodet i. I må ikke give eder af med at tage Varsler og øve Trolddom.
5 Mosebog 15:23
Kun Blodet må du ikke nyde; det skal du lade løbe ud på Jorden som Vand.
5 Mosebog 14:21
I må ikke spise noget selvdødt Dyr. Du kan give det til den fremmede inden dine Porte, at han kan spise det, eller du kan sælge det til en Udlænding. Thi du er et Folk, der er helliget HERREN din Gud. Du må ikke koge et Kid i dets Moders Mælk.
1 Samuel 14:33-34
Da meldte man det til Saul og sagde: "Se, Folket synder mod HERREN ved at spise Kødet med Blodet i!" Og han sagde: "I forbryder eder! Vælt mig en stor Sten herhen!"
Apostelenes gerninger 15:25
så have vi endrægtigt forsamlede, besluttet at udvælge nogle Mænd og sende dem til eder med vore elskelige Barnabas og Paulus,
1 Timoteus 4:4
Thi al Guds Skabning er god, og intet er at forkaste, når det tages med Taksigelse;
Versinformation
Konteksthistorier
3 Alt, hvad der rører sig og lever, skal tjene eder til Føde; ligesom de grønne Urter giver jeg eder det alt sammen. 4 Dog Kød med Sjælen, det er Blodet, må I ikke spise! 5 Men for eders eget Blod kræver jeg Hævn; af ethvert Dyr kræver jeg Hævn for det, og af Menneskene indbyrdes kræver jeg Hævn for Menneskenes Liv.