Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi "den, som vil elske Livet og se gode Dage, skal holde sin Tunge fra ondt og sine Læber fra at tale Svig;
New American Standard Bible
For, "THE ONE WHO DESIRES LIFE, TO LOVE AND SEE GOOD DAYS, MUST KEEP HIS TONGUE FROM EVIL AND HIS LIPS FROM SPEAKING DECEIT.
Krydsreferencer
Salme 34:12-16
(34:13) Om nogen attrår Liv og ønsker sig Dage for at skue Lykke,
Ordsprogene 3:2
Thi en Række af Dage og Leveår og Lykke bringer de dig.
Ordsprogene 3:18
den er et Livets Træ for dem, der griber den, lykkelig den, som holder den fast!
Ordsprogene 4:22
thi det er Liv for dem, der finder det, Helse for alt deres Kød.
Ordsprogene 8:35
Thi den, der ftnder mig; finder Liv og opnår Yndest hos HERREN;
Jakob 1:26
Dersom nogen synes, at han dyrker Gud, og ikke holder sin Tunge i Tømme, men bedrager sit Hjerte, hans Gudsdyrkelse er forgæves.
5 Mosebog 32:47
thi det er ikke tomme Ord uden Betydning for eder, men af dem afhænger eders Liv, og ved at følge det Ord skal I få et langt Liv i det Land, som l skal ind og tage i Besiddelse efter at være gået over Jordan."
Job 2:4
Men Satan svarede HERREN: "Hud for Hud! En Mand giver alt, hvad han ejer, for sit Liv!
Job 7:7-8
Kom i Hu, at mit Liv er et Pust, ej mer får mit Øje Lykke at skue!
Job 9:25
Raskere end Løberen fløj mine Dage, de svandt og så ikke Lykke,
Job 33:28
Han har friet min Sjæl fra at fare i Grav, mit Liv ser Lyset med Lyst!"
Salme 27:13
Havde jeg ikke troet, at jeg skulde skue HERRENs Godhed i de levendes Land -
Salme 49:19
(49:20) han vandrer til sine Fædres Slægt, der aldrig får Lyset at skue.
Salme 106:5
at vi må se dine udvalgtes lykke, glæde os ved dit folks glæde og med din arvelod prise vor lykke!
Prædikeren 2:3
Jeg kom på den Tanke at kvæge mit Legeme med Vin, medens mit Hjerte dog rådede med Visdom, og at slå mig på Dårskab, indtil jeg så, hvad det båder Menneskens Børn at gøre under Himmelen, det Dagetal de lever.
Matthæus 13:16-17
Men salige ere eders Øjne, fordi de se, og eders Øren, fordi de høre.
Matthæus 19:17
Men han sagde til ham: "Hvorfor spørger du mig om det gode? Een er den gode. Men vil du indgå til Livet, da hold Budene!"
Markus 8:35
Thi den, som vil frelse sit Liv, skal miste det; men den, som mister sit Liv for min og Evangeliets Skyld, han skal frelse det.
Johannes 1:47
Jesus så Nathanael komme til sig, og han siger om ham: "Se, det er sandelig en Israelit, i hvem der ikke er Svig."
Johannes 12:25
Den, som elsker sit Liv, skal miste det; og den, som hader sit Liv i denne Verden, skal bevare det til et evigt Liv.
Jakob 3:1-10
Mine Brødre! ikke mange af eder bør blive Lærere, såsom I vide, at vi skulle få en desto tungere Dom.
1 Peter 2:1
Derfor aflægger al Ondskab og al Svig og Hykleri og Avind og al Bagtalelse,
1 Peter 2:22
han, som ikke gjorde Synd, ikke heller blev der fundet Svig i hans Mund,
Aabenbaringen 14:5
og i deres Mund er der ikke fundet Løgn; thi de ere ulastelige.