Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
og da vil min Vrede blusse op, og jeg vil slå eder ihjel med Sværdet, så eders egne Hustruer bliver Enker og eders Børn faderløse.
New American Standard Bible
and My anger will be kindled, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless.
Krydsreferencer
Salme 109:9
hans Børn blive faderløse, hans Hustru vorde Enke;
Salme 69:24
(69:25) Din Vrede udøse du over dem din glødende Harme nå dem;
Klagesangene 5:3
Forældreløse, faderløse er vi, som Enker er vore Mødre.
Job 27:13-15
Det er den gudløses Lod fra Gud, Arven, som Voldsmænd får fra den Almægtige:
Job 31:23
Thi Guds Rædsel var kommet over mig, og når han rejste sig, magted jeg intet!
Salme 76:7
(76:8) Frygtelig er du! Hvo holder Stand mod dig i din Vredes Vælde?
Salme 78:63-64
Ild fortærede dets unge Mænd, dets Jomfruer fik ej Bryllupssange,
Salme 90:11
Hvem fatter din Vredes Vælde, din Harme i Frygt for dig!
Jeremias 15:8
Flere end Havets Sandskorn bliver deres Enker. Jeg sender over Ynglingens Moder ved Middag en Hærger, brat lader jeg Angst og Rædsel falde på hende.
Jeremias 18:21
Giv derfor deres Sønner til Hunger, styrt dem i Sværdets Vold; Barnløshed og Enkestand ramme deres Kvinder, deres Mænd vorde slagne af Døden, deres ungdom sværdslagne i Krig;
Nahum 1:6
Hvem kan stå for hans Vrede, hvo holder Stand mod hans Harmglød? Hans Harme strømmer som Ild, og Fjeldene styrter for ham.
Lukas 6:38
giver, så skal der gives eder. Et godt, knuget, rystet, topfuldt Mål skulle de give i eders Skød; thi med hvad Mål I måle, skal der tilmåles eder igen."
Romerne 2:5-9
Men efter din Hårdhed og dit ubodfærdige Hjerte samler du dig selv Vrede på Vredens og Guds retfærdige Doms Åbenbarelses Dag,
Hebræerne 10:31
Det er frygteligt at falde i den levende Guds Hænder.