Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Det er den gudløses Lod fra Gud, Arven, som Voldsmænd får fra den Almægtige:

New American Standard Bible

"This is the portion of a wicked man from God, And the inheritance which tyrants receive from the Almighty.

Krydsreferencer

Job 15:20-35

Den gudløse ængstes hele sit Liv, de stakkede År, en Voldsmand lever;

Job 20:19-29

Thi han knuste de ringe og lod dem ligge, ranede Huse, han ej havde bygget.

Job 31:3

Har ikke den lovløse Vanheld i Vente, Udådsmændene Modgang?

Salme 11:6

over gudløse sender han Regn af Gløder og Svovl, et Stormvejr er deres tilmålte Bæger.

Salme 12:5

(12:6) "For armes Nød og fattiges Suk vil jeg nu stå op", siger HERREN, "jeg frelser den, som man blæser ad."

Ordsprogene 22:22-23

Røv ej fra den ringe, fordi han er ringe, knus ikke den arme i Porten:

Prædikeren 8:13

og at det ikke skal gå de gudløse godt, og at deres Levetid ikke skal længes som Skyggen, fordi de ikke frygter for Guds Åsyn.

Esajas 3:11

ve den gudløse, ham går det ilde; han får, som hans Hænder har gjort.

Malakias 3:5

Jeg nærmer mig eder til Dom og vidner i Hast mod Troldmændene, Ægteskabsbryderne, Menederne og dem, som undertrykker Daglejere, Enker og faderløse, gør fremmede Uret og ikke frygter mig, siger Hærskarers HERRE.

Jakob 5:4-6

Se, den Løn skriger, som I have forholdt Arbejderne, der høstede eders Marker, og Høstfolkenes Råb ere komne ind for den Herre Zebaoths Øren.

2 Peter 2:9

- da ved Herren at udfri gudfrygtige af Fristelse, men at straffe og bevogte uretfærdige til Dommens Dag,

Versinformation

Konteksthistorier

12 se, selv har I alle set det, hvi har I så tomme Tanker? 13 Det er den gudløses Lod fra Gud, Arven, som Voldsmænd får fra den Almægtige: 14 Vokser hans Sønner, er det for Sværdet, hans Afkom mættes ikke med Brød;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org