Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men Jonadab Davids Broder Sjim'as Søn, tog til Orde og sagde: "Min Herre må ikke tro, at de har dræbt alle de unge Kongesønner; kun Amnon er død, thi der har været noget ved Absalons Mund, som ikke varslede godt, lige siden den Dag Amnon krænkede hans Søster Tamar.
New American Standard Bible
Jonadab, the son of Shimeah, David's brother, responded, "Do not let my lord suppose they have put to death all the young men, the king's sons, for Amnon alone is dead; because by the intent of Absalom this has been determined since the day that he violated his sister Tamar.
Krydsreferencer
1 Mosebog 27:41
Men Esau pønsede på ondt mod Jakob for den Velsignelse, hans Fader havde givet ham, og Esau sagde ved sig selv: "Der er ikke længe til, at vi skal holde Sorg over min Fader, så vil jeg slå min Broder Jakob ihjel!"
1 Samuel 16:9
Isaj førte da Sjamma frem; men han sagde: "Heller ikke ham har HERREN udvalgt!"
2 Samuel 13:3
Men Amnon havde en Ven ved Navn Jonadab, en Søn af Davids Broder Sjim'a, og denne Jonadab var en såre klog Mand;
Salme 7:14
(7:15) Se, hanundfanger Tomhed, svanger med Ulykke føder han Blændværk;
Ordsprogene 24:11-12
Frels dem, der slæbes til Døden, red dem, der vakler hen for at dræbes.