2 Samuel 6:15

Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Således bragte David og hele Israel HERRENs Ark op under Festjubel og Hornblæsning.

New American Standard Bible

So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouting and the sound of the trumpet.

Krydsreferencer

4 Mosebog 10:1-10

HERREN talede fremdeles til Moses og sagde:

Josua 6:4-5

og syv Præster skal bære syv Væderhorn foran Arken. Men den syvende Dag skal I gå rundt om Byen syv Gange, og Præsterne skal støde i Hornene.

Første Krønikebog 15:16

Fremdeles bød David Leviternes Øverster at lade deres Brødre Sangerne stille sig op med Musikinstrumenter, Harper, Citre og Cymbler og lade høje Jubeltoner klinge.

Første Krønikebog 15:25

Derpå drog David, Israels Ældste og Tusindførerne hen for under Festglæde at lade HERRENs Pagts Ark bringe op fra Obed-Edoms Hus,

Første Krønikebog 15:28

Og hele Israel bragte HERRENs Pagts Ark op under Festjubel og til Hornets, Trompeternes og Cymblernes Klang, under Harpe- og Citerspil.

Og da Bygningsmændene lagde Grunden til HERRENs Helligdom, stod Præsterne i Embedsdragt med Trompeter, og Leviterne, Asafs Efterkommere, med Cymbler for at lovprise HERREN efter Kong David af Israels Anordning;