Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Og hele Israel bragte HERRENs Pagts Ark op under Festjubel og til Hornets, Trompeternes og Cymblernes Klang, under Harpe- og Citerspil.
New American Standard Bible
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the horn, with trumpets, with loud-sounding cymbals, with harps and lyres.
Krydsreferencer
Første Krønikebog 13:8
David og hele Israel legede af alle Kræfter for Guds Åsyn til Sang og til Citre, Harper, Pauker, Cymbler og Trompeter.
Første Krønikebog 15:16
Fremdeles bød David Leviternes Øverster at lade deres Brødre Sangerne stille sig op med Musikinstrumenter, Harper, Citre og Cymbler og lade høje Jubeltoner klinge.
2 Samuel 6:15
Således bragte David og hele Israel HERRENs Ark op under Festjubel og Hornblæsning.
Anden Krønikebog 5:12-13
og alle de levitiske Sangere, Asaf, Heman og Jedutun tillige med deres Sønner og Brødre stod østen for Alteret i Klæder af fint Linned med Cymbler, Harper og Citre, og sammen med dem stod 120 Præster, der blæste i Trompeter -
Ezra 3:10-11
Og da Bygningsmændene lagde Grunden til HERRENs Helligdom, stod Præsterne i Embedsdragt med Trompeter, og Leviterne, Asafs Efterkommere, med Cymbler for at lovprise HERREN efter Kong David af Israels Anordning;
Salme 47:1-5
Til Korherren. Salme af Kora-Sønnerne (47:2) Alle Folkeslag, klap i Hænderne, bryd ud i jublende Lovsang for Gud!
Salme 68:25
(68:26) Sangerne forrest, så de, der spiller, i Midten unge Piger med Pauker:
Salme 98:4-6
Råb af Fryd for HERREN, al Jorden, bryd ud i Jubel og Lovsang;
Salme 150:3-5
pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,