Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
og jeg var med dig, overalt hvor du færdedes, og udryddede alle dine Fjender foran dig; jeg vil skabe dig et Navn som de størstes på Jorden
New American Standard Bible
"I have been with you wherever you have gone and have cut off all your enemies from before you; and I will make you a great name, like the names of the great men who are on the earth.
Krydsreferencer
2 Samuel 5:10
Og David blev mægtigere og mægtigere; HERREN, Hærskarers Gud, var med ham.
Første Krønikebog 17:8
og jeg var med dig, overalt hvor du færdedes, og udryddede alle dine Fjender foran dig; jeg vil skabe dig et Navn som de størstes på Jorden
Salme 18:37-42
(18:38) Jeg jog mine Fjender, indhentede dem, vendte først om, da de var gjort til intet,
1 Samuel 18:14
og Lykken fulgte David i alt, hvad han foretog sig; thi HERREN var med ham.
2 Samuel 8:6
Derpå indsatte David Fogeder i det damaskenske Aram, og Aramæerne blev Davids skatskyldige Undersåtter. Således, gav HERREN David Sejr, overalt hvor han drog frem.
2 Samuel 8:14
derpå indsatte han Fogeder i Edom; i hele Edom indsatte han Fogeder, og alle Edomiterne blev Davids Undersåtter, Således gav HERREN David Sejr, overalt hvor han drog frem.
1 Mosebog 12:2
så vil jeg gøre dig til et stort Folk, og jeg vil velsigne dig og gøre dit Navn stort. og vær en Velsignelse!
1 Samuel 2:8
han rejser ringe af Støvet, af Skarnet løfter han fattige for at bænke og give dem Ærespladsen. Thi HERRENs er Jordens Søjler, Jorderig bygged han på dem
1 Samuel 31:6
Således fulgtes denne Dag Saul, hans tre Sønner, hans Våbendrager og alle hans Mænd i Døden.
2 Samuel 22:1
David sang HERREN denne Sang, dengang HERREN havde frelst ham af alle hans Fjenders og af Sauls Hånd.
2 Samuel 22:30
Thi ved din Hjælp søndrer jeg Mure, ved min Guds Hjælp springer jeg over Volde.
2 Samuel 22:34-38
gjorde mine Fødder som Hindens og gav mig Fodfæste på Højne,
Salme 87:3-6
Der siges herlige Ting om dig, du Guds Stad. - Sela.
Salme 89:23
(89:24) jeg knuser hans Fjender foran ham og nedstøder dem, der bader ham;
Salme 113:7-8
som rejser den ringe af Støvet, løfter den fattige op af Skarnet
Lukas 1:52
Han har nedstødt mægtige fra Troner og ophøjet ringe.