Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Han har nedstødt mægtige fra Troner og ophøjet ringe.
New American Standard Bible
"He has brought down rulers from their thrones, And has exalted those who were humble.
Krydsreferencer
Salme 107:40-41
han udøser Hån over Fyrster og lader dem rave i vejløst Øde.
Jakob 4:10
Ydmyger eder for Herren, så skal han ophøje eder.
1 Samuel 2:4
Heltes Bue er brudt, men segnende omgjorder sig med Kraft;
1 Samuel 2:6-8
HERREN døder, gør levende, fører ned i Dødsriget og fører op;
Job 5:11-13
for at løfte de bøjede højt, så de sørgende opnår Frelse,
Job 34:24-28
han knuser de vældige uden Forhør og sætter andre i Stedet.
Salme 113:6-8
og skuer ned i det dybe - i Himlene og på Jorden -
Prædikeren 4:14
Thi hin gik ud af Fængselet for at blive Konge, skønt han var født i Fattigdom under den andens Regering.
Ezekiel 17:24
Og alle Markens Træer skal kende, at jeg, HERREN, nedbøjer det høje Træ og ophøjer det lave, udtørrer det friske Træ og lader det tørre blomstre.
Amos 9:11
På hin dag rejser jeg Davids faldne Hytte; jeg tætter dens Revner, opfører, hvad der sank i Grus, og bygger den som i gamle Dage,
Markus 6:3
Er denne ikke Tømmermanden, Marias Søn og Jakobs og Joses's og Judas's og Simons Broder? Og ere ikke hans Søstre her hos os?" Og de forargedes på ham.
Lukas 18:14
Jeg siger eder: Denne gik retfærdiggjort hjem til sit Hus fremfor den anden; thi enhver, som Ophøjer sig selv, skal fornedres; men den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes."
Jakob 1:9-10
Men den Broder, som er ringe, rose sig af sin Højhed,