2 Samuel 7:14

Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Jeg vil være din Sæd en Fader, og den skal være mig en Søn! Når den synder, vil jeg tugte den med Menneskestok og Menneskers Slag,

New American Standard Bible

"I will be a father to him and he will be a son to Me; when he commits iniquity, I will correct him with the rod of men and the strokes of the sons of men,

Krydsreferencer

Hebræerne 1:5

Thi til hvilken af Englene sagde han nogen Sinde: "Du er min Søn, jeg har født dig i Dag"? og fremdeles: "Jeg skal være ham en Fader, og han skal være mig en Søn"?

Første Krønikebog 17:13

Jeg vil være ham en Fader, og han skal være mig en Søn; og min Miskundhed vil jeg ikke tage fra ham, som jeg tog den fra din Forgænger;

5 Mosebog 8:5

Så vid da og tag dig til Hjerte, at HERREN optugter dig, som en Mand optugter sin Søn.

Første Krønikebog 28:6

Og han sagde til mig: Din Søn Salomo er den, som skal bygge mit Hus og mine Forgårde, thi ham har jeg udvalgt til min Søn, og jeg vil være ham en Fader;

Job 5:17

Held den Mand, som revses at Gud; ringeagt ej den Almægtiges Tugt!

Salme 89:20-37

(89:21) jeg har fundet David, min Tjener, salvet ham med min hellige Olie;

Salme 94:12-13

Salig den Mand, du tugter, HERRE, og vejleder ved din Lov

Ordsprogene 3:11-12

Min Søn, lad ej hånt om HERRENs Tugt, vær ikke ked af hans Revselse;

Thi jeg er med dig, lyder det fra HERREN, for at frelse dig; thi jeg vil tilintetgøre alle de Folk, blandt hvilke jeg har spredt dig, men dig vil jeg ikke tilintetgøre; jeg vil tugte dig med Måde, ikke lade dig helt ustraffet.

Matthæus 3:17

Og se, der kom en Røst fra Himlene, som sagde: "Denne er min Søn, den elskede, i hvem jeg har Velbehag."

1 Korinterne 11:32

Men når vi dømmes, tugtes vi af Herren, for at vi ikke skulle fordømmes med Verden.

Hebræerne 12:5-11

og I have glemt Formaningen, der jo dog taler til eder som til Sønner: "Min Søn! agt ikke Herrens Tugtelse ringe, vær heller ikke forsagt, når du revses af ham;