Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Dog skulle I ikke agte ham for en Fjende, men påminde ham som en Broder!

New American Standard Bible

Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.

Krydsreferencer

1 Tessalonikerne 5:14

Og vi formane eder, Brødre! påminder de uskikkelige, trøster de modfaldne, tager eder af de skrøbelige, værer langmodige imod alle!

Galaterne 6:1

Brødre! om også et Menneske bliver overrasket af nogen Forsyndelse, da hjælper en sådan til Rette, I åndelige! med Sagtmodigheds Ånd, og se til dig selv, at ikke også du bliver fristet!

Matthæus 18:15

Men om din Broder synder imod dig, da gå hen og revs ham mellem dig og ham alene; hører han dig, da har du vundet din Broder.

Titus 3:10

Et kættersk Menneske skal du afvise efter een og to Ganges Påmindelse,

3 Mosebog 19:17-18

Du må ikke bære Nag til din Broder i dit Hjerte, men du skal tale din Næste til Rette, at du ikke skal pådrage dig Synd for hans Skyld.

Salme 141:5

Slår en retfærdig mig, så er det Kærlighed; revser han mig, er det Olie for Hovedet, ej skal mit Hoved vise det fra sig, end sætter jeg min Bøn imod deres Ondskab.

Ordsprogene 9:9

giv til den vise, så bliver han visere, lær den retfærdige, så øges hans Viden.

Ordsprogene 25:12

En Guldring, et gyldent Smykke er revsende Vismand for lyttende Øre.

1 Korinterne 4:14

Ikke for at beskæmme eder skriver jeg dette; men jeg påminder eder som mine elskede Børn.

1 Korinterne 5:5

at overgive den pågældende til Satan til Kødets Undergang, for af Ånden kan frelses på den Herres Jesu dag.

2 Korinterne 2:6-10

Det er nok for ham med denne Straf, som han har fået af de fleste,

2 Korinterne 10:8

Ja, dersom jeg endog vilde rose mig noget mere af vor Magt, som Herren gav os til eders Opbyggelse og ikke til eders Nedbrydelse, skal jeg dog ikke blive til Skamme,

2 Korinterne 13:10

Derfor skriver jeg dette fraværende, for at jeg ikke nærværende skal bruge Strenghed, efter den Magt, som Herren har givet mig til Opbyggelse, og ikke til Nedbrydelse.

Jakob 5:19-20

Mine Brødre! dersom nogen iblandt eder farer vild fra Sandheden, og nogen omvender ham,

Judas 1:22-23

Og revser nogle, når de tvivle,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org