Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men da han kom på Trappen, gik det således, at han måtte bæres af Stridsmændene på Grund af Skarens Voldsomhed;
New American Standard Bible
When he got to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;
Krydsreferencer
1 Mosebog 6:11-12
Men Jorden fordærvedes for Guds Øjne, og Jorden blev fuld af Uret;
Salme 55:9
(55:10) Herre, forvir og split deres Tungemål! Thi Vold og Ufred ser jeg i Byen;
Salme 58:2
(58:3) Nej, alle øver I Uret på Jord, eders Hænder udvejer Vold.
Jeremias 23:10
Thi Landet er fuldt af Horkarle, og under Forhandelse, sørger Landet, Ørkenens Græsgange visner. Man haster til det, som er ondt, og er stærk i Uret.
Habakkuk 1:2-3
Hvor længe skal jeg klage, HERRE, uden du hører, skrige til dig over Vold, uden du frelser?
Apostelenes gerninger 21:40
Og da han tilstedte det, stod Paulus frem på Trappen og slog til Lyd med Hånden for Folket. Men da der var blevet dyb Tavshed, tiltalte han dem i det hebraiske Sprog og sagde:
Versinformation
Konteksthistorier
34 Da råbte nogle i Skaren eet, andre et andet til ham; men da han ikke kunde få noget pålideligt at vide på Grund af Larmen, befalede han at føre ham ind i Borgen, 35 Men da han kom på Trappen, gik det således, at han måtte bæres af Stridsmændene på Grund af Skarens Voldsomhed; 36 thi Folkemængden fulgte efter og råbte: "Bort med ham!"