Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Og den næste Dag viste han sig iblandt dem under en Strid og vilde forlige dem til at holde Fred, sigende: "I Mænd! I ere Brødre, hvorfor gøre I hinanden Uret?"
New American Standard Bible
"On the following day he appeared to them as they were fighting together, and he tried to reconcile them in peace, saying, 'Men, you are brethren, why do you injure one another?'
Krydsreferencer
1 Mosebog 13:8
Abram sagde derfor til Lot: "Der må ikke være Strid mellem os to eller mellem mine og dine Hyrder, vi er jo Frænder!
1 Mosebog 45:24
Så tog han Afsked med sine Brødre, og da de drog bort, sagde han til dem: "Kives ikke på Vejen!"
2 Mosebog 2:13-15
Da han den næste Dag igen gik derud, så han to Hebræere i Slagsmål med hinanden. Da sagde han til ham, der havde Uret: "Hvorfor slår du din Landsmand?"
Salme 133:1
Se, hvor godt og lifligt er det, når brødre bor tilsammen:
Ordsprogene 18:19
Krænket Broder er som en Fæstning, Trætter som Portslå for Borg.
Johannes 15:17-18
Dette befaler jeg eder, at I skulle elske hverandre.
1 Korinterne 6:6-8
Men Broder fører Sag imod Broder, og det for vantro!
Filipperne 2:1
Er der da nogen Formaning i Kristus, er der nogen Kærlighedens Opmuntring, er der noget Åndens Samfund, er der nogen inderlig Kærlighed og Barmhjertighed:
Filipperne 2:3
intet gøre af Egennytte eller Lyst til tom Ære, men i Ydmyghed agte hverandre højere end eder selv
1 Johannes 3:11-15
Thi dette er det Budskab, som I have hørt fra Begyndelsen, at vi skulle elske hverandre;