Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

som for Gave giver den skyldige Ret og røver den skyldfri Retten, han har.

New American Standard Bible

Who justify the wicked for a bribe, And take away the rights of the ones who are in the right!

Krydsreferencer

Salme 94:21

Jager de end den ret,færdiges Liv og dømmer uskyldigt Blod,

Esajas 10:2

for at trænge de ringe fra Retten og røve de armes Ret i mit Folk, at Enker kan blive deres Bytte og faderløse kan plyndres.

Jakob 5:6

I domfældte, I dræbte den retfærdige; han står eder ikke imod.

Ordsprogene 17:15

At frikende skyldig og dømme uskyldig, begge Dele er HERREN en Gru.

Esajas 1:23

Tøjlesløse er dine Førere, Venner med Tyve; Gaver elsker de alle, jager efter Stikpenge, skaffer ej faderløse Ret og tager sig ikke af Enkens Sag.

Mikas 3:11

Dets Høvdinger dømmer for Gave, dets Præster kender Ret for Løn; dets Profeter spår for Sølv og støtter sig dog til HERREN: "Er HERREN ej i vor Midte? Over os kommer intet ondt."

Mikas 7:3

Deres Hænder er flinke til ondt, Fyrsten kræver, Dommeren er villig for Betaling; Stormanden nævner, hvad han begærer; og derefter snor de det sammen.

2 Mosebog 23:6-9

Du må ikke bøje din fattige Landsmands Ret i hans Retssag.

5 Mosebog 16:19

Du må ikke bøje Retten, ikke vise Personsanseelse og ikke tage imod Bestikkelse; thi Bestikkelse gør Vismænd kolde og forplumrer de retfærdiges Sag.

Første Kongebog 21:13

og de to Niddinger kom og satte sig lige over for ham og vidnede imod ham i Folkets Påhør og sagde: "Nabot har forbandet Gud og Kongen!" Og derpå førte de ham uden for Byen og stenede ham til Døde.

Anden Krønikebog 19:7

Derfor være HERRENs Frygt over eder! Vær varsomme med, hvad I foretager eder, thi hos HERREN vor Gud er der hverken Uret eller Personsanseelse, ej heller tager han imod Bestikkelse!"

Ordsprogene 17:23

Den gudløse tager Gave i Løn for at bøje Rettens Gænge.

Ordsprogene 24:24

Mod den, som kender en skyldig fri, er Folkeslags Banden, Folkefærds Vrede;

Ordsprogene 31:4-5

Det klæder ej Konger, Lemuel, det klæder ej Konger at drikke Vin eller Fyrster at kræve stærke Drikke,

Matthæus 23:35

for at alt det retfærdige Blod skal komme over eder, som er udgydt på Jorden, fra den retfærdige Abels Blod indtil Sakarias's, Barakias's Søns,Blod, hvem I sloge ihjel imellem Templet og Alteret.

Matthæus 27:24-25

Men da Pilatus så, at han intet udrettede, men at der blev større Larm, tog han Vand og toede sine Hænder i Mængdens Påsyn og sagde: "Jeg er uskyldig i denne retfærdiges Blod; ser I dertil!"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org