Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
At frikende skyldig og dømme uskyldig, begge Dele er HERREN en Gru.
New American Standard Bible
He who justifies the wicked and he who condemns the righteous, Both of them alike are an abomination to the LORD.
Krydsreferencer
2 Mosebog 23:7
Hold dig fra en uretfærdig Sag; og den, som er uskyldig og har Ret. må du ikke berøve Livet; nej, du må ikke skaffe den Ret, som har Uret.
Esajas 5:23
som for Gave giver den skyldige Ret og røver den skyldfri Retten, han har.
Ordsprogene 18:5
Det er ilde at give en skyldig Medhold, så man afviser skyldfris Sag i Retten.
Første Kongebog 21:13
og de to Niddinger kom og satte sig lige over for ham og vidnede imod ham i Folkets Påhør og sagde: "Nabot har forbandet Gud og Kongen!" Og derpå førte de ham uden for Byen og stenede ham til Døde.
Ordsprogene 6:16
Seks Ting hader HERREN, syv er hans Sjæl en Gru:
Ordsprogene 11:1
Falske Vægtskåle er HERREN en gru, fuldvvægtigt Lod er efter hans Sind.
Ordsprogene 15:8
Gudløses Offer er HERREN en Gru, retsindiges Bøn har han Velbehag i.
Ordsprogene 24:23-24
Også følgende Ordsprog er af vise Mænd. Partiskhed i Retten er ilde.
Esajas 55:8-9
Thi mine Tanker er ej eders, og eders Veje ej mine, lyder det fra HERREN;
Ezekiel 22:27-29
Fyrsterne er som Ulve på Rov: de er ivrige efter at udøse Blod og tilintetgøre Menneskeliv for at skaffe sig Vinding.
Amos 5:7
Ve dem, som gør Ret til Malurt og kaster Retfærd i Støvet!
Amos 5:12
Jeg ved, eders Overtrædelser er mange og uden Tal eders Synder, I Rettens Fjender, som tager mod Bøde og bortviser fattige i Porten.
Amos 6:12
Løber mon Heste på Klipper, pløjes mon Havet med Okser? Men I vender Retten til Gift og Retfærds Frugt til Malurt;
Lukas 23:18-25
Men de råbte alle sammen og sagde: "Bort med ham, men løslad os Barabbas!"
Romerne 4:5
den derimod, som ikke gør Gerninger, men tror på ham, som retfærdiggør den ugudelige, regnes hans Tro til Retfærdighed;
Jakob 5:6
I domfældte, I dræbte den retfærdige; han står eder ikke imod.