Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Og alle Markens Træer skal kende, at jeg, HERREN, nedbøjer det høje Træ og ophøjer det lave, udtørrer det friske Træ og lader det tørre blomstre.
New American Standard Bible
"All the trees of the field will know that I am the LORD; I bring down the high tree, exalt the low tree, dry up the green tree and make the dry tree flourish. I am the LORD; I have spoken, and I will perform it."
Krydsreferencer
Ezekiel 22:14
Kan dit Hjerte holde Stand, kan dine Hænder være faste i de Dage, da jeg tager fat på dig? Jeg, HERREN, har talet, og jeg fuldbyrder det.
Amos 9:11
På hin dag rejser jeg Davids faldne Hytte; jeg tætter dens Revner, opfører, hvad der sank i Grus, og bygger den som i gamle Dage,
Ezekiel 24:14
Jeg, HERREN, har talet, og det kommer! Jeg griber ind og opgiver det ikke, jeg skåner ikke og angre ej heller; efter dine Veje og dine Gerninger vil jeg dømme dig, lyder det fra den Herre HERREN.
1 Samuel 2:7-8
HERREN gør fattig, gør rig, han nedbøjer
Job 5:11
for at løfte de bøjede højt, så de sørgende opnår Frelse,
Job 40:12
bøj med et Blik de stolte og knus på Stedet de gudløse,
Salme 75:6-7
(75:7) Thi hverken fra Øst eller Vest kommer Hjælp, ej heller fra Ørk eller Bjerge.
Salme 89:38
(89:39) Men du har forstødt og forkastet din Salvede og handlet i Vrede imod ham;
Salme 89:45
(89:46) afkorted hans Ungdoms Dage og hylled ham ind i Skam. - Sela.
Salme 96:11-12
Himlen glæde sig, Jorden juble, Havet med dets Fylde bruse,
Esajas 2:13-14
med alle Libanons Cedre, de knejsende høje, og alle Basans Ege,
Esajas 9:6-7
Thi et Barn er født os, en Søn er os givet, på hans Skulder skal Herredømmet hvile; og hans Navn skal være: Underfuld Rådgiver, Vældig Gud, Evigheds Fader, Fredsfyrste.
Esajas 11:1-9
Men der skyder en Kvist af Isajs Stub, et Skud gror frem af hans Rod;
Esajas 26:5
Thi han ydmyger dem, der bor i det høje, den knejsende By, styrter den til Jorden, lægger den i Støvet.
Esajas 55:12-13
Ja, med Glæde skal I drage ud; og i Fred skal I ledes frem; foran jer råber Bjerge og Høje med Fryd, alle Markens Træer skal klappe i Hånd;
Ezekiel 12:25
men jeg, HERREN taler, hvad jeg vil, og det skal ske. Det skal ikke længer trække i Langdrag; men i eders Dage, du genstridige Slægt, vil jeg tale et Ord og fuldbyrde det, lyder det fra den Herre HERREN.
Ezekiel 21:26
så siger den Herre HERREN: Bort med Hovedbindet, ned med kronen! Som det var, er det ikke mere! Op med det lave, ned med det høje!
Matthæus 24:35
Himmelen og Jorden skulle forgå, men mine Ord skulle ingenlunde forgå.
Lukas 1:33
Og han skal være Konge over Jakobs Hus evindelig, og der skal ikke være Ende på hans Kongedømme."
Lukas 1:52-53
Han har nedstødt mægtige fra Troner og ophøjet ringe.
Lukas 21:33
Himmelen og Jorden skulle forgå; men mine Ord skulle ingenlunde forgå.
1 Korinterne 1:27-28
men det, som var Dårskab for Verden udvalgte Gud for at beskæmme de vise, og det, som var svagt for Verden, udvalgte Gud for at beskæmme det stærke;