Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

for at løfte de bøjede højt, så de sørgende opnår Frelse,

New American Standard Bible

So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.

Krydsreferencer

5 Mosebog 33:27

Den evige Gud er en Bolig, og hernede er de evige Arme.

1 Samuel 2:7-8

HERREN gør fattig, gør rig, han nedbøjer

Salme 91:14

"Da han klynger sig til mig, frier jeg ham ud, jeg bjærger ham, thi han kender mit Navn;

Salme 107:41

Men han løfter den fattige op af hans Nød og gør deres Slægter som Hjorde;

Salme 113:7

som rejser den ringe af Støvet, løfter den fattige op af Skarnet

Ezekiel 17:24

Og alle Markens Træer skal kende, at jeg, HERREN, nedbøjer det høje Træ og ophøjer det lave, udtørrer det friske Træ og lader det tørre blomstre. 

Lukas 1:52-53

Han har nedstødt mægtige fra Troner og ophøjet ringe.

Lukas 6:21

Salige ere I, som nu hungre, thi I skulle mættes. Salige ere I, som nu græde, thi I skulle le.

Jakob 1:9

Men den Broder, som er ringe, rose sig af sin Højhed,

Jakob 4:6-10

Derfor siger Skriften: "Gud står de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han Nåde."

1 Peter 1:3

Lovet være Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader, som efter sin store Barmhjertighed har genfødt os til et levende Håb ved Jesu Kristi Opstandelse fra de døde,

1 Peter 5:10

Men al Nådes Gud, som kaldte eder til sin evige Herlighed i Kristus Jesus efter en kort Tids Lidelse, han vil selv fuldelig berede eder, styrke, bekræfte, grundfæste eder!

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org