Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og ikke se hver på sit, men enhver også på andres.

New American Standard Bible

do not merely look out for your own personal interests, but also for the interests of others.

Krydsreferencer

Romerne 15:1

Men vi, som ere stærke, bør bære de svages Skrøbeligheder og ikke være os selv til Behag.

1 Korinterne 10:24

Ingen søge sit eget, men Næstens!

Jakob 2:8

Ganske vist, dersom I opfylde den kongelige Lov efter Skriften: "Du skal elske din Næste som dig selv", gøre I ret;

Matthæus 18:6

Men den, som forarger een af disse små, som tro på mig, ham var det bedre, at der var hængt en Møllesten om hans Hals, og han var sænket i Havets Dyb.

Romerne 12:15

Glæder eder med de glade, og græder med de grædende!

Romerne 14:19-22

Derfor, lader os tragte efter det, som tjener til Fred og indbyrdes Opbyggelse!

1 Korinterne 8:9-13

Men ser, til, at ikke denne eders Frihed skal blive til Anstød for de skrøbelige!

1 Korinterne 10:32-33

Værer uden Anstød både for Jøder og Grækere og for Guds Menighed,

1 Korinterne 12:22-26

Nej, langt snarere ere de Lemmer på Legemet nødvendige, som synes at være de svageste,

1 Korinterne 13:4-5

Kærligheden er langmodig, er velvillig; Kærligheden bærer ikke Nid; Kærligheden praler ikke, opblæses ikke,

2 Korinterne 6:3

og vi give ikke i nogen Ting noget Anstød, for at Tjenesten ikke skal blive lastet;

2 Korinterne 11:29

Hvem er skrøbelig, uden at også jeg er det? hvem bliver forarget, uden at det brænder i mig?

Versinformation

Konteksthistorier

3 intet gøre af Egennytte eller Lyst til tom Ære, men i Ydmyghed agte hverandre højere end eder selv 4 og ikke se hver på sit, men enhver også på andres. 5 Det samme Sindelag være i eder, som også var i Kristus Jesus,

Hop Til Forrige

Hop Til Næste

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org