Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERREN gav Salomo en Modstander i Edomiten Hadad af Kongeslægten i Edom.

New American Standard Bible

Then the LORD raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the royal line in Edom.

Krydsreferencer

1 Samuel 26:19

Måtte min Herre Kongen nu høre sin Træls Ord! Hvis det er HERREN, der har ægget dig imod mig, så lad ham få Duften af en Offergave. Men er det Mennesker,da være de forbandet for HERRENs Åsyn, fordi de nu har drevet mig bort, så at jeg er udelokket fra HERRENs Arvelod, og fordi de har sagt til mig: Gå bort og dyrk fremmede Guder!

2 Samuel 7:14

Jeg vil være din Sæd en Fader, og den skal være mig en Søn! Når den synder, vil jeg tugte den med Menneskestok og Menneskers Slag,

2 Samuel 24:1

Men HERRENS vrede blussede atter op mod Israel, så at han æggede David mod dem og sagde: "Gå hen og hold Mandtal over Israel og Juda!"

Første Kongebog 12:15

Kongen hørte ikke på Folket, thi HERREN føjede det således for at opfylde det Ord, HERREN havde talet ved Ahija fra Silo til Jeroboam, Nebats Søn.

Første Krønikebog 5:26

Da æggede Israels Gud Assyrerkongerne Puls og Tillegat-Pilnesers Sind, så han slæbte dem bort, Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme, og bragte dem til Hala, Habor, Hara og Gozan-floden, hvor de er den Dag i Dag. 

Salme 89:30-34

(89:31) Hvis hans Sønner svigter min Lov og ikke følger mine Lovbud,

Esajas 10:5

Ve Assur, min Harmes Kæp, min Vrede er Stokken i hans Hånd.

Esajas 10:26

Så svinger Hærskarers HERRE Svøben imod det, som da Midjan blev slået ved Orebs Klippe; hans Stok er udrakt imod Havet, og han løfter den som fordum mod Ægypten.

Esajas 13:17

Se, imod dem rejser jeg Mederne, som agter Sølv for intet og ej regner Guld for noget.

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Første Kongebog 11:14

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org