Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og HERREN hørte Eliass Røst; Drengens Sjæl vendte tilbage, så han blev levende.

New American Standard Bible

The LORD heard the voice of Elijah, and the life of the child returned to him and he revived.

Krydsreferencer

5 Mosebog 32:39

Erkend nu, at jeg, jeg er Gud uden anden Gud ved min Side.

1 Samuel 2:6

HERREN døder, gør levende, fører ned i Dødsriget og fører op;

Anden Kongebog 13:21

og da nogle Israeliter engang fik Øje på en sådan Skare, netop som de var ved at jorde en Mand, kastede de Manden i Elisas Grav og løb deres Vej. Men da Manden kom i Berøring med Elisas Ben, blev han levende og rejste sig op.

Lukas 8:54

Men han greb hendes Hånd og råbte og sagde: "Pige, stå op!"

Johannes 5:28-29

Undrer eder ikke herover; thi den Time kommer, på hvilken alle de, som ere i Gravene, skulle høre hans Røst,

Johannes 11:43

Og da han havde sagt dette, råbte han med høj Røst: "Lazarus, kom herud!"

Apostelenes gerninger 20:12

Men de bragte det unge Menneske levende op og vare ikke lidet trøstede.

Romerne 14:9

Dertil er jo Kristus død og bleven levende, at han skal herske både over døde og levende.

Hebræerne 11:35

Kvinder fik deres døde igen ved Opstandelse. Andre bleve lagte på Pinebænk og toge ikke imod Befrielse, for at de måtte opnå en bedre Opstandelse.

Aabenbaringen 11:11

Og efter de tre og en halv Dags Førløb kom der Livs Ånde fra Gud i dem; og de støde på deres Fødder, og stor Frygt faldt på dem, som så dem.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org