Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men da Salomo var færdig med at opføre HERRENs Hus og Kongens Palads og alt, hvad han havde fået Lyst til og sat sig for at udføre,

New American Standard Bible

Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all that Solomon desired to do,

Krydsreferencer

Første Kongebog 9:19

alle Salomos Forrådsbyer, Vognbyerne og Rytterbyerne, og alt andet, som Salomo fik Lyst til at bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele sit Rige:

Første Kongebog 6:37-1

I det fjerde År lagdes Grunden til HERRENs Hus i Ziv Måned;

Første Kongebog 7:51

Da hele Arbejdet, som Salomo lod udføre ved HERRENs Hus, var færdigt, bragte Salomo sin Fader Davids Helliggaver, Sølvet og Guldet, derind og lagde alle Tingene i Skatkamrene i HERRENs Hus. 

Første Kongebog 9:11

Kong Hiram af Tyrus havde sendt Salomo Cedertræ, Cyprestræ og Guld, så meget han ønskede da gav Kong Salomo Hiram tyve Byer i Landskabet Galilæa.

Anden Krønikebog 7:11-6

Salomo var nu færdig med at opføre HERRENs Hus og Kongens Palads; og alt, hvad Salomo havde sat sig for at udføre ved HERRENs Hus og sit Palads, havde han lykkeligt ført igennem.

Prædikeren 2:4

Jeg fuldbyrdede store Værker, byggede mig Huse, plantede mig Vingårde,

Prædikeren 2:10

Intet, som mine Øjne attråede, unddrog jeg dem; jeg nægtede ikke mit Hjerte nogen Glæde thi mit Hjerte havde Glæde af al min Flid, og deri lå Lønnen for al min Flid.

Prædikeren 6:9

Bedre at se med sine Øjne end higende Attrå. Også det er Tomhed og Jag efter Vind.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org