Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men en har vidnet et Sted og sagt: "Hvad er et Menneske, at du kommer ham i Hu? eller en Menneskesøn, at du ser til ham?

New American Standard Bible

But one has testified somewhere, saying, "WHAT IS MAN, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU ARE CONCERNED ABOUT HIM?

Krydsreferencer

Job 7:17-18

Hvad er et Menneske, at du regner ham og lægger Mærke til ham,

Hebræerne 4:4

Thi han har et Sted sagt om den syvende Dag således: "Og Gud hvilede på den syvende Dag fra alle sine Gerninger."

1 Mosebog 50:24

Derpå sagde Josef til sine Brødre: "Jeg dør snart, men Gud vil se til eder og føre eder fra Landet her til det Land, han tilsvor Abraham, Isak og Jakob."

Job 15:14

Hvor kan et Menneske være rent, en kvindefødt have Ret?

Job 25:6

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm! 

Salme 8:4-8

(8:5) hvad er da et Menneske, at du kommer ham i Hu, et Menneskebarn, at du tager dig af ham?

Salme 144:3

HERRE, hvad er et Menneske, at du kendes ved det, et Menneskebarn, at du agter på ham?

Salme 146:3-4

Sæt ikke eders Lid til Fyrster, til et Menneskebarn, der ikke kan hjælpe!

Esajas 40:17

Alle Folk er som intet for ham, for Luft og Tomhed at regne.

Esajas 51:12

Jeg, jeg er eders Trøster, hvem er da du, at du frygter dødelige, jordiske Mennesker, der bliver som Græs,

Lukas 1:68

"Lovet være Herren, Israels Gud! thi han har besøgt og forløst sit Folk

Lukas 1:78

for vor Guds inderlige Barmhjertigheds Skyld, ved hvilken Lyset fra det høje har besøgt os

Lukas 7:16

Men Frygt betog alle, og de priste Gud og sagde: "Der er en stor Profet oprejst iblandt os, og Gud har besøgt sit Folk."

Hebræerne 5:6

som han jo også siger et andet Sted: "Du er Præst til evig Tid, efter Melkisedeks Vis,"

1 Peter 1:11

idet de granskede over, hvilken eller hvordan en Tid Kristi Ånd, som var i dem, henviste til, når den forud vidnede om Kristi Lidelser og den derpå følgende Herlighed.

Versinformation

Konteksthistorier

5 Thi det var ikke Engle, han underlagde den kommende Verden; om hvilken vi tale. 6 Men en har vidnet et Sted og sagt: "Hvad er et Menneske, at du kommer ham i Hu? eller en Menneskesøn, at du ser til ham? 7 Du gjorde ham en kort Tid ringere end Engle; med Herlighed og Ære kronede du ham;


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org