Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Mit Folk, det hælder til Frafald fra mig, og råber man til det: "Op, op!" står ingen op.
New American Standard Bible
So My people are bent on turning from Me. Though they call them to the One on high, None at all exalts Him.
Krydsreferencer
Jeremias 8:5
Hvi falder da dette Folk i Jerusalem fra i evigt Frafald? De fastholder Svig, vil ikke vende om igen.
Hoseas 11:2
Jo mer jeg kaldte dem, des mere fjerned de sig fra mig; de ofrer til Baalerne, tænder for Billederne Offerild,
Hoseas 14:4
(14:5) Jeg læger deres Frafald, elsker dem frivilligt, min Vrede har vendt sig fra dem.
Anden Krønikebog 30:1-11
Derpå sendte Ezekias Bud til hele Israel og Juda og skrev desuden Breve til Efraim og Manasse om at komme til HERRENs Hus i Jerusalem for at fejre Påsken for HERREN, Israels Gud.
Salme 78:57-58
de faldt fra, var troløse som deres Fædre, svigtede som en slappet Bue,
Salme 81:11
(81:12) Men mit Folk vilde ikke høre min Røst, Israel lød mig ikke.
Ordsprogene 14:14
Af sine Veje mættes den frafaldne, af sine Gerninger den, som er god.
Jeremias 3:6-8
HERREN sagde til mig i Kong Josias's Dage: Så du, hvad den troløse Kvinde Israel gjorde? Hun gik op på ethvert højt Bjerg og hen under ethvert grønt Træ og bolede.
Jeremias 3:11
Og HERREN sagde til mig: Det troløse Israels Sag står bedre end det svigefulde Judas.
Jeremias 14:7
Vidner vore Synder imod os, HERRE, grib så for dit Navns Skyld ind! Thi mange Gange faldt vi fra, mod dig har vi syndet.
Hoseas 4:16
Thi som en uvan Ko er Israel uvan, skal HERREN så lade dem græsse i Frihed som Lam?
Hoseas 7:16
De vender sig, dog ej opad, de er som en slappet Bue. Deres Fyrster skal falde for Sværd ved deres Tunges Frækhed. Det spottes de for i Ægypten.
Amos 5:4-6
Thi så siger HERREN til Israels Hus: Søg mig, så skal I leve!
Amos 5:14-15
Søg det gode, ej det onde, for at I må leve og Hærskarers Gud, må være med eder, som I siger, han er.