Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

de faldt fra, var troløse som deres Fædre, svigtede som en slappet Bue,

New American Standard Bible

But turned back and acted treacherously like their fathers; They turned aside like a treacherous bow.

Krydsreferencer

Hoseas 7:16

De vender sig, dog ej opad, de er som en slappet Bue. Deres Fyrster skal falde for Sværd ved deres Tunges Frækhed. Det spottes de for i Ægypten. 

Ezekiel 20:27-28

Derfor, Menneskesøn, tal til Israels Hus og sig til dem: Så siger den Herre HERREN: Eders Fædre hånede mig ydermere ved at være troløse imod mig.

Dommer 3:5-7

Og Israelitterne boede blandt Kana'anæerne, Hetiterne, Amoriterne, Perizziterne, Hivviterne og Jebusiterne.

Dommer 3:12

Men Israelitterne blev ved at gøre, hvad der var ondt i HERRENs Øjne. Da gav HERREN Kong Eglon af Moab Magt over Israel, fordi de gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne.

Salme 78:8

ej slægter Fædrene på, en vanartet, stridig Slægt, hvis Hjerte ikke var fast, hvis Ånd var utro mod Gud

Salme 78:10-37

Gudspagten holdt de ikke, de nægtede at følge hans Lov;

Salme 78:41

De fristede alter Gud, de krænkede Israels Hellige;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org