Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
derefter, når Begæringen har undfanget, føder den Synd, men når Synden er fuldvoksen, føder den Død.
New American Standard Bible
Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and when sin is accomplished, it brings forth death.
Krydsreferencer
Job 15:35
svangre med Kvide, føder de Uret, og deres Moderskød fostrer Svig!
Salme 7:14
(7:15) Se, hanundfanger Tomhed, svanger med Ulykke føder han Blændværk;
Esajas 59:4
Med Ret stævner ingen til Doms eller fører ærligt sin Sag. Man stoler på tomt, taler falsk, man undfanger Kval, føder Uret.
1 Mosebog 2:17
kun af Træet til Kundskab om godt og ondt må du ikke spise; den Dag du spiser deraf, skal du visselig dø!"
1 Mosebog 3:6
Kvinden blev nu var, at Træet var godt at spise af, en Lyst for Øjnene og godt at få Forstand af; og hun tog af dets Frugt og spiste og gav også sin Mand, der stod hos hende, og han spiste.
1 Mosebog 3:17-19
Og til Adam sagde han: "Fordi du lyttede til din Hustrus Tale og spiste af Træet, som jeg sagde, du ikke måtte spise af, skal Jorden være forbandet for din Skyld; med Møje skal du skaffe dig Føde af den alle dit Livs Dage;
1 Mosebog 4:5-8
men til Kain og hans Offergave så han ikke. Kain blev da såre vred og gik med sænket Hoved.
Salme 9:17
(9:18) Til Dødsriget skal de gudløse fare, alle Folk, der ej kommer Gud i Hu.
Mikas 2:1-3
Ve dem, der på Lejet udtænker Uret og Udåd, og sætter det i Værk, når det dages, da det står i deres Magt.
Matthæus 26:14
Da gik en af de tolv, han, som hed Judas Iskariot, hen til Ypperstepræsterne
Matthæus 26:48-59
Men han, som forrådte ham, havde givet dem et Tegn og sagt: "Den, som jeg kysser, ham er det; griber ham!"
Apostelenes gerninger 5:1-3
Men en Mand, ved Navn Ananias, tillige med Safira, hans Hustru, solgte en Ejendom
Romerne 5:12-21
Derfor, ligesom Synden kom ind i Verden ved eet Menneske, og Døden ved Synden, og Døden således trængte igennem til alle Mennesker, efterdi de syndede alle
Romerne 6:21-23
Hvad for Frugt havde I da dengang? Ting, ved hvilke I nu skamme eder; Enden derpå er jo Død.
Aabenbaringen 20:14-15
Og Døden og Dødsriget bleve kastede i Ildsøen. Dette er den anden Død, Ildsøen.