Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Derfor klager mit Hjerte som Fløjter over Moab, og mit Hjerte klager som Fløjter over Kir-Heress Mænd. Godset, de vandt, går derfor til Spilde.

New American Standard Bible

"Therefore My heart wails for Moab like flutes; My heart also wails like flutes for the men of Kir-heres Therefore they have lost the abundance it produced.

Krydsreferencer

Esajas 15:7

Derfor slæber de Godset, de vandt, deres hengemte Ting over Vidjebækken.

Esajas 16:11

Derfor bæver mit Indre som Citren for Moab, mit Hjerte for Kir-Heres.

Esajas 15:5

Hjertet skriger i Moab, man flygter til Zoar, til Eglat-Sjelisjija. Ak, grædende stiger de op ad Luthiths Skråning, undervejs til Horonajim opløfter de Jammerskrig;

Ordsprogene 11:4

Ej hjælper Rigdom på Vredens Dag, men Retfærd redder fra Døden.

Ordsprogene 13:22

Den gode efterlader Børnebrn Arv, til retfærdige gemmes Synderens Gods.

Ordsprogene 18:11

Den riges Gods er hans faste Stad, og tykkes ham en knejsende Mur.

Prædikeren 5:13-14

(5:12) Der er et slemt Onde, som jeg så under Solen: Rigdom gemt hen af sin Ejermand til hans Ulykke;

Esajas 63:15

Sku ned fra Himlen, se ud fra din hellige, herlige Bolig! Hvor er din Nidkærhed og Vælde, dit svulmende Hjerte, din Medynk? Hold dig ikke tilbage,

Jeremias 4:19

Mit indre, mit Indre! Jeg skælver! Mit Hjertes Vægge! Mit Hjerte vånder sig i mig, ej kan jeg tie. Thi Hornets klang må jeg høre, Skrig fra Kampen;

Jeremias 17:11

Som en Agerhømme på Æg, den ikke har lagt, er den, der vinder Rigdom med Uret; han må slippe den i Dagenes Hælvt og slår ved sin Død som en Dåre.

Lukas 12:20-21

Men Gud sagde til ham: Du Dåre! i denne Nat kræves din Sjæl af dig; men hvem skal det høre til. som du har beredt?

Jakob 5:2-3

Eders Rigdom er rådnet, og eders Klæder er mølædte;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org