Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

at han skifter Ret mellem Manden og Gud, mellem Mennesket og hans Ven!

New American Standard Bible

"O that a man might plead with God As a man with his neighbor!

Krydsreferencer

Job 31:35

Ak, var der dog en, der hørte på mig! Her er mit Bomærke - lad den Almægtige svare! Havde jeg blot min Modparts Indlæg!

Job 9:34-35

Fried han mig for sin Stok, og skræmmed hans Rædsler mig ikke,

Job 13:3

Men til den Almægtige vil jeg tale, med Gud er jeg sindet at gå i Rette,

Job 13:22

Så stævn mig, og jeg skal svare, eller jeg vil tale, og du skal svare!

Job 23:3-7

Ak, vidste jeg Vej til at finde ham, kunde jeg nå hans Trone!

Job 40:1-5

Og HERREN svarede Job og sagde:

Prædikeren 6:10

Hvad der bliver til er for længst nævnet ved Navn, og det vides i Forvejen, hvad et Menneske bliver til; det kan ikke gå i Rette med ham, der er den stærkeste.

Esajas 45:9

Ve den, der trættes med sit Ophav, et Skår kun blandt Skår af Jord! Siger Ler til Pottemager: "Hvad kan du lave?" hans Værk: "Du har ikke Hænder!"

Romerne 9:20

Ja, men, hvem er dog du, o Menneske! som går i Rette med Gud? mon noget, som blev dannet, kan sige til den, som dannede det: Hvorfor gjorde du mig således?

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org