Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Guld og Glar kan ej måle sig med den, den fås ej i Bytte for gyldne Kar,

New American Standard Bible

"Gold or glass cannot equal it, Nor can it be exchanged for articles of fine gold.

Krydsreferencer

Ordsprogene 16:16

At vinde Visdom er bedre end Guld, at vinde Indsigt mere end Sølv.

Ezekiel 1:22

Oven over Væsenernes Hoveder var der noget ligesom en Himmelhvælving, funklende som Krystal, udspændt oven over deres Hoveder;

Aabenbaringen 4:6

Og foran Tronen er der som et Glarhav, ligesom Krystal, og midt for Tronen og rundt om Tronen fire levende Væsener, fulde af Øjne fortil og bagtil.

Aabenbaringen 21:11

med Guds Herlighed. Dens Glans var som den kostbareste Sten, som krystalklar Jaspissten.

Aabenbaringen 22:1

Og han viste mig Livets Vands Flod, skinnende som Krystal, udvæld de fra Guds og Lammets Trone.

Versinformation

Konteksthistorier

16 den opvejes ikke med Ofirguld, med kostelig Sjoham eller Safir; 17 Guld og Glar kan ej måle sig med den, den fås ej i Bytte for gyldne Kar, 18 Krystal og Koraller ikke at nævne. At eje Visdom er mere end Perler,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931