Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hvo fatter mon Skyernes Vidder eller hans Boligs Bulder?

New American Standard Bible

"Can anyone understand the spreading of the clouds, The thundering of His pavilion?

Krydsreferencer

Job 37:16

Fatter du Skyernes Svæven, den Alvises Underværker?

Første Kongebog 18:44-45

Men syvende Gang sagde han: "Nu stiger der en lille Sky op af Havet, så stor som en Mands Hånd!" Da sagde Elias: "Gå hen og sig til Akab: Spænd for og kør hjem, at du ikke skal blive opholdt af Regnen!"

Job 26:14

Se, det er kun Omridset af hans Vej, hvad hører vi andet end Hvisken? Hans Vældes Torden, hvo fatter vel den? 

Job 37:2-5

Lyt dog til hans bragende Røst, til Drønet, der går fra hans Mund!

Job 38:9

dengang jeg gav det Skyen til Klædning og Tågemulm til Svøb,

Job 38:37

Hvem er så viis, at han tæller Skyerne, hvem hælder Himmelens Vandsække om,

Salme 18:13

(18:14) HERREN tordnede fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst, Hagl og Ildgløder.

Salme 29:3-10

HERRENs Røst er over Vandene, Ærens Gud lader Tordenen rulle, HERREN, over de vældige Vande!

Salme 77:16-19

(77:17) Vandene så dig, Gud, Vandene så dig og vred sig i Angst, ja Dybet tog til at skælve;

Salme 104:3

du hvælver din Højsal i Vandene, gør Skyerne til din Vogn, farer frem på Vindens Vinger;

Salme 104:7

For din Trusel flyede de, skræmtes bort ved din Tordenrøst,

Nahum 1:3

HERREN er langmodig, hans Kraft er stor, HERREN lader intet ustraffet. I Uvejr og Storm er hans Vej, Skyer er hans Fødders Støv.

Habakkuk 3:10

Bjergene ser dig og skælver. Skyerne nedsender Regnskyl, og Afgrunden løfter sin Røst.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org