Job 7:8

Parallel Verses

Vennens Øje skal ikke se mig, dit Øje søger mig - jeg er ikke mere.

"The eye of him who sees me will behold me no longer; Your eyes will be on me, but I will not be.

Øjet, der så ham, ser ham ej mer, hans Sted får ham aldrig at se igen.

men se, da jeg gik der forbi, var han borte; da jeg søgte ham, fandtes han ikke.

men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham: "Jeg har ikke set dig!"

lægger mine Fødder i Blokken, vogter på alle mine Veje. indkredser mine Fødders Trin!

Og på ham vil du rette dit Øje, ham vil du stævne for Retten!

(39:12) Når du tugter en Mand med Straf for hans Brøde, smuldrer du hans Herlighed hen som Møl; kun et Åndepust er hvert Menneske. - Sela.

Vor Skyld har du stillet dig for Øje, vor skjulte Brøst for dit Åsyns Lys.

skal jeg se er ikke mig dit mere øje søger vennens

skal jeg se er ikke mig dit mere øje søger vennens

skal jeg se er ikke mig dit mere øje søger vennens