Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men da hans Brødre vare dragne op til Højtiden, da drog han også selv op, ikke åbenlyst, men lønligt.

New American Standard Bible

But when His brothers had gone up to the feast, then He Himself also went up, not publicly, but as if, in secret.

Krydsreferencer

Salme 26:8

HERRE, jeg elsker dit Hus, det Sted, hvor din Herlighed bor.

Salme 40:8

(40:9) at gøre din Vilje, min Gud, er min Lyst, og din Lov er i mit Indre."

Esajas 42:2-3

Han råber og skriger ikke, løfter ej Røsten på Gaden,

Amos 5:13

Derfor tier den kloge i denne Tid, thi det er onde Tider.

Matthæus 3:15

Men Jesus svarede og sagde til ham: "Tilsted det nu; thi således sømmer det sig for os at fuldkomme al Retfærdighed." Da tilsteder han ham det.

Matthæus 10:16

Se, jeg sender eder som Får midt iblandt Ulve; vorder derfor snilde som Slanger og enfoldige som Duer!

Johannes 7:3

Da sagde hans Brødre til ham: "Drag bort herfra og gå til Judæa, for at også dine Disciple kunne se dine Gerninger, som du gør.

Johannes 7:5

Thi heller ikke hans Brødre troede på ham.

Johannes 11:54

Derfor vandrede Jesus ikke mere frit om iblandt jøderne, men gik bort derfra ud på Landet, nær ved Ørkenen, til en By, som kaldes Efraim; og han blev der med sine Disciple.

Galaterne 4:4

Men da Tidens Fylde kom, udsendte Gud sin Søn, født af en Kvinde, født under Loven,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org