Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Og dersom han syv Gange om Dagen synder imod dig og syv Gange vender tilbage til dig og siger: Jeg angrer det, da skal du tilgive ham."
New American Standard Bible
"And if he sins against you seven times a day, and returns to you seven times, saying, 'I repent,' forgive him."
Krydsreferencer
Matthæus 18:21-22
Da trådte Peter frem og sagde til ham: "Herre! hvor ofte skal jeg tilgive min Broder, når han synder imod mig? mon indtil syv Gange?"
Matthæus 5:44
Men jeg siger eder: Elsker eders Fjender, velsigner dem, som forbande eder, gører dem godt, som hade eder, og beder for dem, som krænke eder og forfølge eder,
Matthæus 6:12
og forlad os vor Skyld, som også vi forlade vore Skyldnere;
Matthæus 6:14-15
Thi forlade I Menneskene deres Overtrædelser, vil eders himmelske Fader også forlade eder;
Matthæus 18:16
Men hører han dig ikke, da tag endnu een eller to med dig, for at "hver Sag må stå fast efter to eller tre Vidners Mund."
Matthæus 18:35
Således skal også min himmelske Fader gøre mod eder, om I ikke af Hjertet tilgive, enhver sin Broder."
Romerne 12:20
Nej, dersom din Fjende hungrer, giv ham Mad; dersom han tørster, giv ham Drikke; thi når du gør dette, vil du samle gloende Kul på hans Hoved.
1 Korinterne 13:4-7
Kærligheden er langmodig, er velvillig; Kærligheden bærer ikke Nid; Kærligheden praler ikke, opblæses ikke,
Efeserne 4:31-32
Al Bitterhed og Hidsighed og Vrede og Skrigen og Forhånelse blive langt fra eder tillige med al Ondskab!
Kolossensern 3:12-13
Så ifører eder da som Guds udvalgte, hellige og elskede inderlig Barmhjertighed, Godhed, Ydmyghed, Sagtmodighed, Langmodighed,
2 Tessalonikerne 3:13-14
Men I, Brødre! bliver ikke trætte af at gøre det gode!