Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi forlade I Menneskene deres Overtrædelser, vil eders himmelske Fader også forlade eder;
New American Standard Bible
"For if you forgive others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you.
Krydsreferencer
Markus 11:25
Og når I stå og bede, da forlader, dersom I have noget imod nogen, for at også eders Fader, som er i Himlene, må forlade eder eders Overtrædelser.
Efeserne 4:32
Men vorder velvillige imod hverandre, barmhjertige, tilgivende hverandre, ligesom jo Gud har tilgivet eder i Kristus.
Kolossensern 3:13
så I bære over med hverandre og tilgive hverandre,dersom nogen har Klagemål imod nogen; ligesom Kristus tilgav eder, således også I!
Matthæus 7:2
og med hvad Mål I måle, skal der tilmåles eder.
Matthæus 18:21-35
Da trådte Peter frem og sagde til ham: "Herre! hvor ofte skal jeg tilgive min Broder, når han synder imod mig? mon indtil syv Gange?"
Ordsprogene 21:13
Hvo Øret lukker for Småmands Skrig, skal råbe selv og ikke få Svar.
Matthæus 6:12
og forlad os vor Skyld, som også vi forlade vore Skyldnere;
Jakob 2:13
Thi Dommen er ubarmhjertig imod den, som ikke har øvet Barmhjertighed; Barmhjertighed træder frimodigt op imod Dommen.
1 Johannes 3:10
Derved blive Guds Børn og Djævelens Børn åbenbare. Hver den, som ikke gør Retfærdighed, er ikke af Gud, og ligeså den, som ikke elsker sin Broder.