Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men da Jesus hørte det, svarede han ham: "Frygt ikke; tro blot; så skal hun blive frelst."
New American Standard Bible
But when Jesus heard this, He answered him, "Do not be afraid any longer; only believe, and she will be made well."
Krydsreferencer
Markus 5:36
Men Jesus hørte det Ord, som blev sagt, og han siger til Synagogeforstanderen: "Frygt ikke, tro blot!"
Esajas 50:10
Frygter nogen af jer HERREN, han lytte til hans Tjener, enhver, som vandrer i Mørke og uden Lys; han stole på HERRENs Navn, søge Støtte hos sin Gud!
Markus 9:23
Men Jesus sagde til ham: "Om du formår! Alle Ting ere mulige for den, som tror."
Markus 11:22-24
Og Jesus svarede og siger til dem: "Haver Tro til Gud!
Lukas 8:48
Men han sagde til hende: "Datter! din Tro har frelst dig; gå bort med Fred!"
Johannes 11:25
Jesus sagde til hende: "Jeg er Opstandelsen og Livet; den, som tror på mig, skal leve, om han end dør.
Johannes 11:40
Jesus siger til hende: " Sagde jeg ikke, at dersom du tror, skal du se Guds Herlighed?"
Romerne 4:17
(som der er skrevet: "Jeg har sat dig til mange Folkeslags Fader"), over for Gud, hvem han troede, ham, som levendegør de døde og kalder det, der ikke er, som om det var.
Romerne 4:20
men om Guds Forjættelse tvivlede han ikke i Vantro, derimod blev han styrket i Troen, idet han gav Gud Ære
Versinformation
Konteksthistorier
49 Medens han endnu talte, kommer der en fra Synagogeforstanderens Hus og siger til ham: "Din Datter er død; umag ikke Mesteren!" 50 Men da Jesus hørte det, svarede han ham: "Frygt ikke; tro blot; så skal hun blive frelst." 51 Men da han kom til Huset, tillod han ingen at gå ind med sig uden Peter og Johannes og Jakob og Pigens Fader og Moder.