Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men Jesus sagde til sine Disciple: "Sandelig, siger jeg eder: En rig Kommer vanskeligt ind i Himmeriges Rige.
New American Standard Bible
And Jesus said to His disciples, "Truly I say to you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Krydsreferencer
Matthæus 13:22
Men det, som blev sået iblandt Torne, er den, som hører Ordet, og Verdens Bekymring og Rigdommens Forførelse kvæler Ordet, og det bliver uden Frugt.
Markus 10:23
Og Jesus så sig omkring og siger til sine Disciple: "Hvor vanskeligt komme de, som have Rigdom, ind i Guds Rige!"
Lukas 18:24
Men da Jesus så, at han blev dybt bedrøvet, sagde han: "Hvor vanskeligt komme de, som have Rigdom, ind i Guds Rige!
1 Korinterne 1:26
Thi ser, Brødre! på eders Kaldelse, at I ere ikke mange vise efter Kødet, ikke mange mægtige, ikke mange fornemme;
1 Timoteus 6:9-10
Men de, som ville være rige, falde i Fristelse og Snare og mange ufornuftige og skadelige Begæringer, som nedsænke Menneskene i Undergang og Fortabelse;
5 Mosebog 6:10-12
Og når HERREN din Gud fører dig ind i det Land, han tilsvor dine Fædre Abraham, Isak og Jakob at ville give dig, store og smukke Byer, som du ikke har bygget,
5 Mosebog 8:10-18
Men når du så spiser dig mæt, skal du love HERREN din Gud for det herlige Land, han gav dig.
Job 31:24-25
Har jeg slået min Lid til Guld, kaldt det rene Guld min Fortrøstning,
Salme 49:6-7
(49:7) de, som stoler på deres gods og bryster sig af deres store rigdom?
Salme 49:16-19
(49:17) Frygt ej, når en Mand bliver rig, når hans Huses Herlighed øges;
Ordsprogene 11:28
Hvo der stoler på sin Rigdom, falder, retfærdige grønnes som Løv.
Ordsprogene 30:8-9
Hold Svig og Løgneord fra mig: giv mig hverken Armod eller Rigdom, men lad mig nyde mit tilmålte Brød,
Matthæus 5:20
Thi jeg siger eder: Uden eders Retfærdighed overgår de skriftkloges og Farisæernes, komme I ingenlunde ind i Himmeriges Rige.
Matthæus 18:3
og sagde: "Sandelig, siger jeg eder, uden I omvende eder og blive som Børn, komme I ingenlunde ind i Himmeriges Rige.
Matthæus 21:31
Hvem af de to gjorde Faderens Villie?" De sige: "Den første." Jesus siger til dem: "Sandelig, siger jeg eder, at Toldere og Skøger gå forud for eder ind i Guds Rige.
Lukas 12:15-21
Og han sagde til dem: "Ser til og vogter eder for al Havesyge; thi ingens Liv beror på, hvad han ejer, selv om han har Overflod."
Lukas 16:13-14
Ingen Tjener kan tjene to Herrer; thi han vil enten hade den ene og elske den anden, eller holde sig til den ene og ringeagte den anden; I kunne ikke tjene Gud og Mammon."
Lukas 16:19-28
Men der var en rig Mand, og han klædte sig i Purpur og kostbart Linned og levede hver Dag i Fryd og Herlighed.
Johannes 3:3
Jesus svarede og sagde til ham: "Sandelig, sandelig, siger jeg dig.
Johannes 3:5
Jesus svarede: "Sandelig, sandelig, siger jeg dig, uden nogen bliver født af Vand og Ånd, kan han ikke komme ind i Guds Rige.
Apostelenes gerninger 14:22
og styrkede Disciplenes Sjæle og påmindede dem om at blive i Troen og om, at vi må igennem mange Trængsler indgå i Guds Rige.
Jakob 1:9-11
Men den Broder, som er ringe, rose sig af sin Højhed,
Jakob 2:6
Men I have vanæret den fattige! Er det ikke de rige, som underkue eder, og er det ikke dem, som slæbe eder for Domstolene?
Jakob 5:1-4
Og nu, I rige! græder og jamrer over de Ulykker, som komme over eder.