Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men den, som ophøjer sig selv, skal fornedres, og den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes.
New American Standard Bible
"Whoever exalts himself shall be humbled; and whoever humbles himself shall be exalted.
Krydsreferencer
Lukas 14:11
Thi enhver, som Ophøjer sig selv, skal fornedres; og den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes."
Lukas 18:14
Jeg siger eder: Denne gik retfærdiggjort hjem til sit Hus fremfor den anden; thi enhver, som Ophøjer sig selv, skal fornedres; men den, som fornedrer sig selv, skal ophøjes."
Ordsprogene 29:23
Et Menneskes Hovmod ydmyger ham, den ydmyge opnår Ære.
Matthæus 18:4
Derfor, den, som fornedrer sig selv som dette Barn, han er den største i Himmeriges Rige.
Jakob 4:6
Derfor siger Skriften: "Gud står de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han Nåde."
1 Peter 5:5
Ligeså, I unge! underordner eder under de ældre; og ifører eder alle Ydmyghed imod hverandre; thi "Gud står de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han Nåde."
Job 22:29
thi stolte, hovmodige ydmyger han, men hjælper den, der slår Øjnene ned;
Salme 138:6
thi HERREN er ophøjet, ser til den ringe, han kender den stolte i Frastand.
Ordsprogene 15:33
HERRENs Frygt er Tugt til Visdom, Ydmyghed først og siden Ære.
Ordsprogene 16:18-19
Hovmod går forud for Fald, Overmod forud for Snublen.
Esajas 57:15
Thi så siger den højt ophøjede, som troner evigt, hvis Navn er "Hellig": I Højhed og Hellighed bor jeg, hos den knuste, i Ånden bøjede for at kalde de bøjedes Ånd og de knustes Hjerte til Live.
Daniel 4:37
Nu lover, ophøjer og ærer jeg, Nebukadnezar, Himmelens Konge: Alle hans Gerninger er Sandhed, hans Veje Retfærd, og han kan ydmyge dem, som vandrer i Hovmod.
Matthæus 5:3
"Salige ere de fattige i Ånden, thi Himmeriges Rige er deres.
Lukas 1:51-52
Han har øvet Vælde med sin Arm; han har adspredt dem, som ere hovmodige i deres Hjertes Tanke.