Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men den, som havde fået den ene, gik bort og gravede i Jorden og skjulte sin Herres Penge.

New American Standard Bible

"But he who received the one talent went away, and dug a hole in the ground and hid his master's money.

Krydsreferencer

Ordsprogene 18:9

Den, der er efterladen i Gerning, er også Broder til Ødeland.

Ordsprogene 26:13-16

Den lade siger: "Et Rovdyr på Vejen, en Løve ude på Torvene!"

Haggaj 1:2-4

Så siger Hærskarers HERRE: Dette Folk siger: "Endnu er det ikke Tid at bygge HERRENs Hus."

Malakias 1:10

Vilde dog en af eder lukke Dørene, så I ikke til ingen Gavn skulde gøre Ild på mit Alter! Jeg bryder mig ikke om eder, siger Hærskarers HERRE, og ønsker ikke Offergaver af eders Hånd.

Lukas 19:20

Og en anden kom og sagde: Herre! se, her er dit Pund, som jeg har haft liggende i et Tørklæde.

Hebræerne 6:12

for at I ikke skulle blive sløve, men efterfølge dem, som ved Tro og Tålmodighed arve Forjættelserne.

2 Peter 1:8

Thi når dette findes hos eder og er i Tiltagen, lader det eder ikke stå ørkesløse eller ufrugtbare i Erkendelsen af vor Herre Jesus Kristus;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org