Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Da bliver der korsfæstet to Røvere sammen med ham, en ved den højre og en ved den venstre Side,

New American Standard Bible

At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left.

Krydsreferencer

Esajas 53:12

Derfor arver han mange, med mægtige deler han Bytte, fordi han udtømte sin Sjæl til Døden og regnedes blandt Overtrædere; dog bar han manges Synd, og for Overtrædere bad han. 

Matthæus 27:44

Og på samme Måde hånede også Røverne ham, som vare korsfæstede med ham.

Markus 15:27

Og de korsfæste to Røvere sammen med ham, en ved hans højre og en ved hans venstre Side.

Lukas 22:37

Thi jeg siger eder: Det, som er skrevet, bør opfyldes på mig, dette: "Og han blev regnet iblandt Overtrædere;" thi også med mig har det en Ende."

Lukas 23:32-33

Men der blev også to andre Misdædere førte ud for at henrettes med ham.

Lukas 23:39-43

Men en af de ophængte Misdædere spottede ham og sagde: "Er du ikke Kristus? Frels dig selv og os!"

Johannes 19:18

hvor de korsfæstede ham og to andre med ham, en på hver Side, men Jesus midt imellem.

Johannes 19:31-35

Da det nu var Beredelsesdag, bade Jøderne Pilatus om, at Benene måtte blive knuste og Legemerne nedtagne, for at de ikke skulde blive på Korset Sabbaten over; thi denne Sabbatsdag var stor.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org