Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Retfærd skærmer, hvo lydefrit vandrer, Synden fælder de gudløse.

New American Standard Bible

Righteousness guards the one whose way is blameless, But wickedness subverts the sinner.

Krydsreferencer

Ordsprogene 11:3

Retsindiges Uskyld leder dem trygt, troløses falskhed lægger dem øde.

Ordsprogene 11:5-6

Den lydefris Retfærd jævner hans Vej, for sin Gudløshed falder den gudløse.

Anden Krønikebog 28:23

han ofrede til Darmaskus's Guder, som havde slået ham, idet han sagde: "Aramæerkongernes Guder har jo hjulpet dem; til dem vil jeg ofre, at de også må hjælpe mig!" Men de blev ham og hele Israel til Fald.

Salme 15:2

Den, som vandrer fuldkomment og øver Ret, taler Sandhed af sit Hjerte;

Salme 25:21

Lad Uskyld og Retsind vogte mig, thi jeg bier på dig, HERRE.

Salme 26:1

Skaf mig ret o Herre, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler på HERREN uden at vakle.

Salme 140:11

(140:12) Lad ikke Bagtaleren holde sig i Landet, ondt ramme Voldsmanden Slag i Slag!

Ordsprogene 5:22

den gudløse fanges af egen Brøde og holdes fast i Syndens Reb;

Ordsprogene 21:12

Den Retfærdige har Øje med den gudløses Hus, han styrter gudløse Folk i Ulykke.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org