Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hellere bo i en Krog på Taget end fælles Hus med frættekær Kvinde.

New American Standard Bible

It is better to live in a corner of a roof Than in a house shared with a contentious woman.

Krydsreferencer

Ordsprogene 19:13

Tåbelig Søn er sin Faders Ulykke, Kvindekiv er som ustandseligt Tagdryp.

Ordsprogene 21:19

Hellere bo i et Ørkenland end hos en trættekær, arrig Kvinde.

Ordsprogene 25:24

Hellere bo i en Krog på Taget end fælles Hus med trættekær Kvinde.

Ordsprogene 12:4

En duelig Kvinde er sin Ægtemands Krone, en dårlig er som Edder i hans Ben.

Ordsprogene 15:17

Bedre en Ret Grønt med Kærlighed end fedet Okse og Had derhos.

Ordsprogene 17:1

Bedre en tør Bid Brød med fred end Huset fuldt af Sul med Trætte.

Ordsprogene 27:15-16

Ustandseligt Tagdryp en Regnvejrsdag og trættekær Kvinde ligner hinanden;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org