Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Den, som årle højlydt velsigner sin Næste, han får det regnet for Banden.
New American Standard Bible
He who blesses his friend with a loud voice early in the morning, It will be reckoned a curse to him.
Krydsreferencer
2 Samuel 15:2-7
og om Morgenen stillede han sig ved Portvejen, og når nogen gik til Kongen for af få en Retssag afgjort, kaldte Absalon ham til sig og spurgte ham: "Hvilken By er du fra?" Når han da svarede: "Din Træl er fra den eller den af Israels Stammer!"
2 Samuel 16:16-19
Da nu Arkiten Husjaj, Davids Ven, kom til Absalon, sagde han til ham: "Kongen leve, Kongen leve!"
2 Samuel 17:7-13
Husjaj svarede Absalon: "Denne Gang er Akitofels Råd ikke godt!"
Første Kongebog 22:6
Da lod Israels Konge Profeterne kalde sammen, henved 400 Mand, og spurgte dem: "Skal jeg drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller skal jeg lade være?" De svarede: "Drag derop, så skal HERREN give det i Kongens Hånd!"
Første Kongebog 22:13
Men Budet, der var gået efter Mika, sagde til ham: Se, Profeterne har alle som een givet Kongen gunstigt Svar. Tal du nu som de og giv gunstigt Svar!
Jeremias 28:2-4
"Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Jeg har sønderbrudt Babels Konges Åg.
Apostelenes gerninger 12:22-23
Og Folket råbte til ham: "DeterGudsRøstog ikke et Menneskes."