Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hans Mund er fuld af Banden og Svig og Vold, Fordærv og Uret er under hans Tunge;

New American Standard Bible

His mouth is full of curses and deceit and oppression; Under his tongue is mischief and wickedness.

Krydsreferencer

Salme 7:14

(7:15) Se, hanundfanger Tomhed, svanger med Ulykke føder han Blændværk;

Job 20:12

Er det onde end sødt i hans Mund, når han gemmer det under sin Tunge,

Salme 36:3

(36:4) Hans Munds Ord er Uret og Svig, han har ophørt at handle klogt og godt;

Salme 140:3

(140:4) De hvæsser Tungen som Slanger, har Øglegift under deres Læber.

Job 15:35

svangre med Kvide, føder de Uret, og deres Moderskød fostrer Svig! 

Salme 5:9

(5:10) Thi blottet for Sandhed er deres Mund, deres Hjerte en Afgrund, Struben en åben Grav, deres Tunge er glat.

Salme 12:2

(12:3) de taler Løgn, den ene til den anden, med svigefulde Læber og tvedelt Hjerte.

Salme 41:6

(41:7) Kommer en i Besøg, så fører han hyklerisk Tale, hans Hjerte samler på ondt, og så går han bort og taler derom.

Salme 52:4

(52:6) Du elsker al ødelæggende Tale, du falske Tunge!

Salme 55:21

(55:22) Glattere end Smør er hans Mund, men Hjertet vil Krig, blødere end Olie hans Ord, skønt dragne Sværd.

Salme 58:3

(58:4) Fra Moders Liv vanslægted de gudløse, fra Moders Skød for Løgnerne vild.

Salme 59:12

(59:13) giv dem hen, o Herre, i Mundens Synd, i Læbernes Ord, og lad dem hildes i deres Hovmod for de Eder og Løgne, de siger;

Salme 62:4

(62:5) Ja, de oplægger Råd om at styrte ham fra hans Højhed. De elsker Løgn, velsigner med Munden, men forbander i deres Indre. - Sela.

Salme 64:3

(64:4) der hvæsser Tungen som Sværd, lægger giftige Ord på Buen

Salme 73:8

I det dybe taler de ondt, i det høje fører de Urettens Tale,

Salme 140:9

(140:10) Lad dem ikke løfte Hovedet mod mig, lad deres Trusler ramme dem selv!

Salme 144:8

fra fremmedes Hånd, de, hvis Mund taler Løgn, hvis højre er Løgnehånd.

Salme 144:11

Fri mig fra det onde Sværd, frels mig fra fremmedes Hånd, de, hvis Mund taler Løgn, hvis højre er Løgnehånd.

Ordsprogene 21:6

At skabe sig Rigdom ved Løgnetunge er Jag efter Vind i Dødens Snarer.

Ordsprogene 30:8

Hold Svig og Løgneord fra mig: giv mig hverken Armod eller Rigdom, men lad mig nyde mit tilmålte Brød,

Esajas 59:4

Med Ret stævner ingen til Doms eller fører ærligt sin Sag. Man stoler på tomt, taler falsk, man undfanger Kval, føder Uret.

Jeremias 9:3

de spænder deres Tunges Bue. Løgn, ikke Sandhed råder i Landet; thi de går fra Ondskab til Ondskab og kender ej mig, så lyder det fra HERREN.

Jeremias 9:6

Voldsdåd Slag i Slag og Svig på Svig; de nægter at kendes ved mig, så lyder det fra HERREN.

Matthæus 12:34

I Øgleunger! hvorledes kunne I tale godt, når I ere onde? Thi af Hjertets Overflødighed taler Munden.

Romerne 3:13-14

"En åbnet Grav er deres Strube; med deres Tunger øvede de Svig;" "der er Slangegift under deres Læber;"

Jakob 3:6-8

Og Tungen er en Ild. Som en Verden af Uretfærdighed sidder Tungen iblandt vore Lemmer; den besmitter hele Legemet og sætter Livets Hjul i Brand, selv sat i Brand af Helvede.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org