Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den retfærdige kender de ringes Retssag; den gudløse skønner intet.

New American Standard Bible

The righteous is concerned for the rights of the poor, The wicked does not understand such concern.

Krydsreferencer

Job 29:16

jeg var de fattiges Fader, udreded den mig ukendtes Sag;

Salme 41:1

Til Korherren. Salme af David (41:2) Salig den Mand, der tager sig af de svage, ham frelser HERREN på Ulykkens Dag;

1 Samuel 25:9-11

Davids Folk kom hen og sagde alt dette til Nabal fra David og biede så på Svar.

Job 31:13

Har jeg ringeagtet min Træls og min Trælkvindes Ret, når de trættede med mig,

Job 31:21

Har jeg løftet min Bånd mod en faderløs, fordi jeg var vis på Medhold i Retten,

Salme 31:7

(31:8) jeg vil juble og glæde mig over din Miskundhed; thi du har set min Nød, agtet på min Sjælekvide.

Ordsprogene 21:13

Hvo Øret lukker for Småmands Skrig, skal råbe selv og ikke få Svar.

Ordsprogene 31:8-9

Luk Munden op for den stumme, for alle lidendes Sag;

Jeremias 5:28

De er tykke og fede; og så strømmer de over med onde Ord; de hævder ikke den faderløses Ret, at det måtte gå dem vel, og hjælper ikke de fattige til deres Ret.

Jeremias 22:15-17

Er du Konge, fordi du brammer med Cedertræ? Din Fader, mon ikke han spiste og drak og øvede Ret og Retfærd? Da gik det ham vel;

Ezekiel 22:7

Fader og Moder ringeagtes, den fremmede undertrykkes i dig, den faderløse og Enken lider Uret.

Ezekiel 22:29-31

Det menige Folk øver Vold og går på Rov, den arme og fattige gør de Uret, og den fremmede undertrykker de imod Lov og Ret.

Mikas 3:1-4

Da sagde jeg: Hør dog, I Jakobs Høvdinger, I Dommere af Israels Hus!. Kan Kendskab til Ret ej ventes af eder,

Galaterne 6:1

Brødre! om også et Menneske bliver overrasket af nogen Forsyndelse, da hjælper en sådan til Rette, I åndelige! med Sagtmodigheds Ånd, og se til dig selv, at ikke også du bliver fristet!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org