Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ej bøje du Hjertet til hendes Veje, far ikke vild på hendes Stier;

New American Standard Bible

Do not let your heart turn aside to her ways, Do not stray into her paths.

Krydsreferencer

Ordsprogene 5:8

Lad din Vej være langt fra hende, kom ej hendes Husdør nær,

Salme 119:176

Farer jeg vild som det tabte Får, så opsøg din Tjener, thi jeg glemte ikke dine Bud. 

Ordsprogene 4:14-15

Kom ikke på gudløses Sti, skrid ej frem ad de ondes Vej.

Ordsprogene 5:23

han dør af Mangel på Tugt, går til ved sin store Dårskab. 

Ordsprogene 6:25

Attrå ej i dit Hjerte hendes Skønhed, hendes Blik besnære dig ej!

Ordsprogene 23:31-33

Se ikke til Vinen, hvor rød den er, hvorledes den perler i Bægeret; den glider så glat,

Esajas 53:6

Vi for alle vild som Får, vi vendte os hver sin Vej, men HERREN lod falde på ham den Skyld, der lå på os alle.

Matthæus 5:28

Men jeg siger eder, at hver den, som ser på en Kvinde for at begære hende, har allerede bedrevet Hor med hende i sit Hjerte.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org