Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Vismænds Ord, der høres i Ro, er bedre end en Herskers Råb iblandt Dårer.

New American Standard Bible

The words of the wise heard in quietness are better than the shouting of a ruler among fools.

Krydsreferencer

1 Mosebog 41:33-40

Men nu skulde Farao udse sig en indsigtsfuld og klog Mand og sætte ham over Ægypten,

1 Samuel 7:3-6

Da sagde Samuel til hele Israels Hus: "Hvis I vil omvende eder til HERREN af hele eders Hjerte, skil eder så af med de fremmede Guder og Astarterne; vend eders Hu til HERREN og dyrk ham alene, så vil han fri eder af Filisternes Hånd!"

Ordsprogene 28:23

Den, der revser, får Tak til sidst fremfor den, hvis Tunge er slesk.

Esajas 42:2

Han råber og skriger ikke, løfter ej Røsten på Gaden,

Esajas 42:4

vansmægter, udmattes ikke, før han får sat Ret på Jorden; og fjerne Strande bier på hans Lov.

Jakob 1:20

thi en Mands Vrede udretter ikke det, som er ret for Gud.

Jakob 3:17-18

Men Visdommen herovenfra er først ren, dernæst fredsommelig, mild, føjelig, fuld at Barmhjertighed og gode Frugter, upartisk, uden Skrømt.

Versinformation

Konteksthistorier

16 Da sagde jeg: "Visdom er bedre end Styrke, men den fattiges Visdom agtes ringe, og hans Ord høres ikke." 17 Vismænds Ord, der høres i Ro, er bedre end en Herskers Råb iblandt Dårer. 18 Visdom er bedre end Våben, men en eneste Synder kan ødelægge meget godt. 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org